The Divine Comedy
id: 725620 not VIP
Open in MaM
By Dante Alighieri, Clive James
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: SuperManny
Uploaded At: 2021-05-24 18:46:35
[Request] Italian Poetry, European Literature, Epic Poetry, Death, Grief & Loss Poetry | 2013
Description
Publisher : Liveright
Publication date : April 15, 2013
Print length : 560 pages
ASIN : B00BN3HSEY
ISBN : 978-0-87140-448-0
ISBN : 978-0-87140-741-2
Request.php/1616193327.32423
The Divine Comedy is the precursor of modern literature, and Clive James’s translation—decades in the making—gives us the entire epic as a single, coherent, and compulsively readable lyric poem.
For the first time ever in an English translation, James makes the bold choice of switching from the terza rima composition of the original Italian—a measure that strains in English—to the quatrain. The result is “rhymed English stanzas that convey the music of Dante’s triple rhymes” (Edward Mendelson).
James’s translation reproduces the same wonderful momentum of the original Italian that propels the reader along the pilgrim’s path from Hell to Heaven, from despair to revelation.
“Under James’s uncanny touch, seven long centuries drop away, and the great poem is startlingly fresh and new.”
—Stephen Greenblatt
From Library Journal
As part of a projected six-volume edition of the Divine Comedy, Musa (Indiana Univ.) has revised and reissued his translation of Dante's Inferno (LJ 3/1/95) in a bilingual edition, accompanied by a volume-length commentary. Musa's translation is in fluent, colloquial verse that aims for the speed and rhythm of the original though not the form. This serviceable version is on the same level as the recent translations by Robert Pinskey (LJ 11/1/94) and Robert Durling (LJ 3/15/96). Musa's commentary is thorough and clear but doesn't significantly supersede that of Charles S. Singleton (1970). Nevertheless, it can be recommended.
--Thomas L. Cooksey, Armstrong State Coll., Savannah, Ga.
Other Torrents
The Divine Comedy
by Dante Alighieri
narrated by Ralph Cosham
Carlyle-Okey-Wicksteed translation.
mp3 | 11 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
narrated by Ralph Cosham
Carlyle-Okey-Wicksteed translation.
mp3 | 11 comments
Literary Classics
12
397.3 MiB
397.3 MiB
2009-08-19 20:18:04
15 
0
462
0
462
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Robert Turner, Robert M Durling
Robert M Durling translation - Oxford University Press
epub, mobi | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Robert Turner, Robert M Durling
Robert M Durling translation - Oxford University Press
epub, mobi | 0 comments
Literary Classics
9
11.4 MiB
11.4 MiB
2016-05-24 16:58:48
gratefuldave
gratefuldave
129 
1
555
1
555
The Divine Comedy
by Dante Alighieri
Three more high-quality translations by Mark Musa, John D. Sinclair, and, at last, Robert and Jean Hollander
epub | 2 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
Three more high-quality translations by Mark Musa, John D. Sinclair, and, at last, Robert and Jean Hollander
epub | 2 comments
Literary Classics
7
10.3 MiB
10.3 MiB
2013-05-14 04:25:56
150 
0
731
0
731
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Henry Wadsworth Longfellow
By request.
epub, mobi, pdf | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Henry Wadsworth Longfellow
By request.
epub, mobi, pdf | 0 comments
Literary Classics
3
3.1 MiB
3.1 MiB
2011-10-03 03:33:48
16 
0
195
0
195
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, John Ciardi
John Ciardi (Translator) (La Divina Commedia #1-3)
epub | 3 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, John Ciardi
John Ciardi (Translator) (La Divina Commedia #1-3)
epub | 3 comments
Literary Classics
1
1.5 MiB
1.5 MiB
2016-04-25 16:06:47
clancularius
clancularius
53 
0
269
0
269
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Henry Wadsworth Longfellow
narrated by Charlton Griffin
Requested, 64 kbps mp3
mp3 | 3 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Henry Wadsworth Longfellow
narrated by Charlton Griffin
Requested, 64 kbps mp3
mp3 | 3 comments
Literary Classics
113
476 MiB
476 MiB
2021-03-11 05:04:48
Solanacean
Solanacean
59 
0
224
0
224
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
series Penguin Classics
narrated by Jot Davies, Kristin Atherton, Robin Kirkpatrick
single file + cue | inAudible 1.97 | TrueDecrypt | Lossless | M4B | 2020 | Encoded Bitrate: 126 kbits | 17 hours, 17 minutes, 15 seconds | Penguin Audio | Literature & Fiction > Ancient, Classical & Medieval Literature
m4b | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
series Penguin Classics
narrated by Jot Davies, Kristin Atherton, Robin Kirkpatrick
single file + cue | inAudible 1.97 | TrueDecrypt | Lossless | M4B | 2020 | Encoded Bitrate: 126 kbits | 17 hours, 17 minutes, 15 seconds | Penguin Audio | Literature & Fiction > Ancient, Classical & Medieval Literature
m4b | 0 comments
Literary Classics
3
942 MiB
942 MiB
2020-11-09 21:06:08
DotThe
DotThe
67 
0
299
0
299
Dante's Paradiso: The Vision of Paradise from The Divine Comedy English Edition
by Dante Alighieri, Henry Francis Cary
series First Avenue Classics
version taken from a 1901 English edition, featuring British author Rev. H. F. Cary's blank verse translation and woodcut illustrations by French artist Gustave Doré
epub | 1 comment
Literary Classics
by Dante Alighieri, Henry Francis Cary
series First Avenue Classics
version taken from a 1901 English edition, featuring British author Rev. H. F. Cary's blank verse translation and woodcut illustrations by French artist Gustave Doré
epub | 1 comment
Literary Classics
1
1.1 MiB
1.1 MiB
2017-08-05 13:26:48
PQtoo
PQtoo
31 
0
175
0
175
The Divine Comedy
by Dante Alighieri
A translation into English prose by A. S. Kline. Published in entirety with index, commentary notes and illustrations by Gustave Doré., Publisher: Poetry in Translation (January 2015),
azw3 | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
A translation into English prose by A. S. Kline. Published in entirety with index, commentary notes and illustrations by Gustave Doré., Publisher: Poetry in Translation (January 2015),
azw3 | 0 comments
Literary Classics
2
8.5 MiB
8.5 MiB
2018-08-10 06:53:22
jigos
jigos
44 
0
376
0
376
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
A Penguin Deluxe Ebook translated by Robin Kirkpatrick, contains generous annotations. Epub.
epub | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
A Penguin Deluxe Ebook translated by Robin Kirkpatrick, contains generous annotations. Epub.
epub | 0 comments
Literary Classics
1
1.1 MiB
1.1 MiB
2013-04-28 10:38:04
15 
0
264
0
264
105
652.4 MiB
652.4 MiB
2013-02-14 17:51:08
6 
0
206
0
206
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Benedict Flynn
narrated by Heathcote Williams, John Shrapnel
Naxos Audiobooks: Inferno • Purgatory • Paradise • Life of Dante
mp3 | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Benedict Flynn
narrated by Heathcote Williams, John Shrapnel
Naxos Audiobooks: Inferno • Purgatory • Paradise • Life of Dante
mp3 | 0 comments
Literary Classics
16
399 MiB
399 MiB
2018-11-10 11:02:21
Pinagard
Pinagard
11 
0
161
0
161
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Herbert A Kenny
narrated by Grover Gardner
Unabridged | 10 h 22 min | Released 2011 | Audio Book Contractors | 62kbps | Contains chapter markers | Audible ffmpeg rip | Retail | Fiction, Poetry, Regional & Cultural, European, Epic Poetry, Narrative Poem, Religious, Christian, Poetic Translation
m4b | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Herbert A Kenny
narrated by Grover Gardner
Unabridged | 10 h 22 min | Released 2011 | Audio Book Contractors | 62kbps | Contains chapter markers | Audible ffmpeg rip | Retail | Fiction, Poetry, Regional & Cultural, European, Epic Poetry, Narrative Poem, Religious, Christian, Poetic Translation
m4b | 0 comments
Literary Classics
1
282.9 MiB
282.9 MiB
2023-01-19 03:42:57
sanandreaski
sanandreaski
15 
0
100
0
100
1
217.6 KiB
217.6 KiB
2010-08-24 16:44:09
6 
0
127
0
127
The Divine Comedy
by Dante Alighieri
narrated by Malk Williams
125 kbps, 14 hrs and 1 min
m4b | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
narrated by Malk Williams
125 kbps, 14 hrs and 1 min
m4b | 0 comments
Literary Classics
1
764.5 MiB
764.5 MiB
2025-05-09 07:34:34
novathecat
novathecat
17 
0
66
0
66
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso
by Dante Alighieri
series The Divine Comedy #1-3
narrated by Edoardo Ballerini
Excellent new translation expertly narrated by Edoardo Ballerini
m4b | 6 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
series The Divine Comedy #1-3
narrated by Edoardo Ballerini
Excellent new translation expertly narrated by Edoardo Ballerini
m4b | 6 comments
Literary Classics
100
402 MiB
402 MiB
2016-03-18 17:10:34
DoctorDee
DoctorDee
414 
0
1713
0
1713
[ITA]
La Divina Commedia - The Divine Comedy (Inferno, Purgatorio, Paradiso) in two languages (Italian, English)
by Dante Alighieri
Dual language text Italian - English, 1861 pages
epub | 0 comments
Language
by Dante Alighieri
Dual language text Italian - English, 1861 pages
epub | 0 comments
Language
1
1.1 MiB
1.1 MiB
2024-05-23 12:33:59
Iamhuman
Iamhuman
15 
0
58
0
58
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Michael Palma
Request, released Dec 3, 2024, retail ePub
epub | 1 comment
Literary Classics
by Dante Alighieri, Michael Palma
Request, released Dec 3, 2024, retail ePub
epub | 1 comment
Literary Classics
1
1.4 MiB
1.4 MiB
2025-01-20 02:35:34
phoenix88
phoenix88
32 
0
93
0
93
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso Penguin Classics Deluxe Edition
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
series Penguin Classics Deluxe Penguin Classics
Italian Poetry, 2013, Ancient & Classical Poetry
epub | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
series Penguin Classics Deluxe Penguin Classics
Italian Poetry, 2013, Ancient & Classical Poetry
epub | 0 comments
Literary Classics
1
1.5 MiB
1.5 MiB
2021-03-25 13:03:39
103 
0
360
0
360