The Divine Comedy
id: 310408 VIP
Open in MaM
By Dante Alighieri, Robert Turner, Robert M Durling
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: gratefuldave
Uploaded At: 2016-05-24 16:58:48
Robert M Durling translation - Oxford University Press
Description
The Divine Comedy of Dante Alighieri
This is a new prose translation of Dante's epic - the first in twenty-five years. Robert Durling's translation brings a new power and accuracy to the rendering of Dante's extraordinary vision of Hell, with its terror, pathos, and sardonic humour, and its penetrating analyses of the psychology of sin and the ills that plague society.A newly edited version of the Italian text can be on facing pages, and this edition includes fully comprehensive notes as well as sixteen essays on special subjects.
Three volumes:
Volume 1: Inferno
Volume 2: Purgatorio
Volume 3: Paradiso
Review
'This new edition of Inferno is distinctly user-friendly....Serious students-in or out of the classroom-who...examine the original poem alongside a readable and reliable prose translation will find this edition excellently suited to their needs.'
-The Christian Science Monitor
'A useful volume for students and first-time visitors to Dante's cosmos.'-
Publishers Weekly
'In this new translation, Durling tries to be as concrete as possible, producing a version that is more fluent and accurate than the versions of Mandelbaum and Musa.... Highly recommended.'
-Library Journal
'Like the Inferno edition that preceded it, the Durling-Martinez Purgatorio, with its beautiful translation and superb apparatus of notes, is simply the best edition of Dante's second canticle in English. No other version offers anything close to what we find gathered here in one volume.'
-Robert Harrison, Professor of Italian, Stanford University
"As Durling and Martinez complete their monumental three-volume presentation of Dante's masterpiece, we can sense their triumph and elation, despite their characteristic modesty. This, after all, is the volume with which they can demonstrate the fullness and consistency of Dante's great project, its final approach to what they describe in one footnote as 'a pitch of intensity unique in all literature.' The scholarship, as always, is graceful, comprehensive, and acute, and it surrounds a translation that is so carefully considered and fully realized as to be, at times, quite breathtaking." --David Young, translator of The Poetry of Petrarch
"Durling and Martinez deliver Paradiso in elegant English prose faithful to Dante's Italian. The general introduction and succinct notes to each canto enable an informed reading of a frequently daunting text, while the longer 'Additional Notes,' bibliography, and indices will more than satisfy the most exigent critic. Marvelous, in the richest medieval sense of the term." --Michael Wyatt, author of The Italian Encounter with Tudor England
"At the end of his poem Dante claims that his 'high imagining failed of power,' but Durling and Martinez have suffered no such fate in completing their translation of the Divine Comedy. Their Paradiso is a crowning achievement, a work of lucid prose and of impeccable accuracy. Readers will find themselves rewarded by the succinct, richly informative notes at the end of each canto and the extended essay-notes at the back of the volume. A splendid accomplishment." --Richard Lansing, editor of The Dante Encyclopedia
Other Torrents
The Divine Comedy
by Dante Alighieri
narrated by Ralph Cosham
Carlyle-Okey-Wicksteed translation.
mp3 | 11 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
narrated by Ralph Cosham
Carlyle-Okey-Wicksteed translation.
mp3 | 11 comments
Literary Classics
12
397.3 MiB
397.3 MiB
2009-08-19 20:18:04
15 
0
462
0
462
The Divine Comedy
by Dante Alighieri
Three more high-quality translations by Mark Musa, John D. Sinclair, and, at last, Robert and Jean Hollander
epub | 2 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
Three more high-quality translations by Mark Musa, John D. Sinclair, and, at last, Robert and Jean Hollander
epub | 2 comments
Literary Classics
7
10.3 MiB
10.3 MiB
2013-05-14 04:25:56
150 
0
731
0
731
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Henry Wadsworth Longfellow
By request.
epub, mobi, pdf | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Henry Wadsworth Longfellow
By request.
epub, mobi, pdf | 0 comments
Literary Classics
3
3.1 MiB
3.1 MiB
2011-10-03 03:33:48
16 
0
195
0
195
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, John Ciardi
John Ciardi (Translator) (La Divina Commedia #1-3)
epub | 3 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, John Ciardi
John Ciardi (Translator) (La Divina Commedia #1-3)
epub | 3 comments
Literary Classics
1
1.5 MiB
1.5 MiB
2016-04-25 16:06:47
clancularius
clancularius
53 
0
269
0
269
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Henry Wadsworth Longfellow
narrated by Charlton Griffin
Requested, 64 kbps mp3
mp3 | 3 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Henry Wadsworth Longfellow
narrated by Charlton Griffin
Requested, 64 kbps mp3
mp3 | 3 comments
Literary Classics
113
476 MiB
476 MiB
2021-03-11 05:04:48
Solanacean
Solanacean
59 
0
224
0
224
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
series Penguin Classics
narrated by Jot Davies, Kristin Atherton, Robin Kirkpatrick
single file + cue | inAudible 1.97 | TrueDecrypt | Lossless | M4B | 2020 | Encoded Bitrate: 126 kbits | 17 hours, 17 minutes, 15 seconds | Penguin Audio | Literature & Fiction > Ancient, Classical & Medieval Literature
m4b | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
series Penguin Classics
narrated by Jot Davies, Kristin Atherton, Robin Kirkpatrick
single file + cue | inAudible 1.97 | TrueDecrypt | Lossless | M4B | 2020 | Encoded Bitrate: 126 kbits | 17 hours, 17 minutes, 15 seconds | Penguin Audio | Literature & Fiction > Ancient, Classical & Medieval Literature
m4b | 0 comments
Literary Classics
3
942 MiB
942 MiB
2020-11-09 21:06:08
DotThe
DotThe
67 
0
299
0
299
Dante's Paradiso: The Vision of Paradise from The Divine Comedy English Edition
by Dante Alighieri, Henry Francis Cary
series First Avenue Classics
version taken from a 1901 English edition, featuring British author Rev. H. F. Cary's blank verse translation and woodcut illustrations by French artist Gustave Doré
epub | 1 comment
Literary Classics
by Dante Alighieri, Henry Francis Cary
series First Avenue Classics
version taken from a 1901 English edition, featuring British author Rev. H. F. Cary's blank verse translation and woodcut illustrations by French artist Gustave Doré
epub | 1 comment
Literary Classics
1
1.1 MiB
1.1 MiB
2017-08-05 13:26:48
PQtoo
PQtoo
31 
0
175
0
175
The Divine Comedy
by Dante Alighieri
A translation into English prose by A. S. Kline. Published in entirety with index, commentary notes and illustrations by Gustave Doré., Publisher: Poetry in Translation (January 2015),
azw3 | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
A translation into English prose by A. S. Kline. Published in entirety with index, commentary notes and illustrations by Gustave Doré., Publisher: Poetry in Translation (January 2015),
azw3 | 0 comments
Literary Classics
2
8.5 MiB
8.5 MiB
2018-08-10 06:53:22
jigos
jigos
44 
0
376
0
376
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
A Penguin Deluxe Ebook translated by Robin Kirkpatrick, contains generous annotations. Epub.
epub | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
A Penguin Deluxe Ebook translated by Robin Kirkpatrick, contains generous annotations. Epub.
epub | 0 comments
Literary Classics
1
1.1 MiB
1.1 MiB
2013-04-28 10:38:04
15 
0
264
0
264
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Clive James
[Request] Italian Poetry, European Literature, Epic Poetry, Death, Grief & Loss Poetry | 2013
epub | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Clive James
[Request] Italian Poetry, European Literature, Epic Poetry, Death, Grief & Loss Poetry | 2013
epub | 0 comments
Literary Classics
1
482.1 KiB
482.1 KiB
2021-05-24 18:46:35
SuperManny
SuperManny
15 
0
102
0
102
105
652.4 MiB
652.4 MiB
2013-02-14 17:51:08
6 
0
206
0
206
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Benedict Flynn
narrated by Heathcote Williams, John Shrapnel
Naxos Audiobooks: Inferno • Purgatory • Paradise • Life of Dante
mp3 | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Benedict Flynn
narrated by Heathcote Williams, John Shrapnel
Naxos Audiobooks: Inferno • Purgatory • Paradise • Life of Dante
mp3 | 0 comments
Literary Classics
16
399 MiB
399 MiB
2018-11-10 11:02:21
Pinagard
Pinagard
11 
0
161
0
161
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Herbert A Kenny
narrated by Grover Gardner
Unabridged | 10 h 22 min | Released 2011 | Audio Book Contractors | 62kbps | Contains chapter markers | Audible ffmpeg rip | Retail | Fiction, Poetry, Regional & Cultural, European, Epic Poetry, Narrative Poem, Religious, Christian, Poetic Translation
m4b | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Herbert A Kenny
narrated by Grover Gardner
Unabridged | 10 h 22 min | Released 2011 | Audio Book Contractors | 62kbps | Contains chapter markers | Audible ffmpeg rip | Retail | Fiction, Poetry, Regional & Cultural, European, Epic Poetry, Narrative Poem, Religious, Christian, Poetic Translation
m4b | 0 comments
Literary Classics
1
282.9 MiB
282.9 MiB
2023-01-19 03:42:57
sanandreaski
sanandreaski
15 
0
100
0
100
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso
by Dante Alighieri
series The Divine Comedy #1-3
narrated by Edoardo Ballerini
Excellent new translation expertly narrated by Edoardo Ballerini
m4b | 6 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
series The Divine Comedy #1-3
narrated by Edoardo Ballerini
Excellent new translation expertly narrated by Edoardo Ballerini
m4b | 6 comments
Literary Classics
100
402 MiB
402 MiB
2016-03-18 17:10:34
DoctorDee
DoctorDee
414 
0
1713
0
1713
1
217.6 KiB
217.6 KiB
2010-08-24 16:44:09
6 
0
127
0
127
The Divine Comedy
by Dante Alighieri
narrated by Malk Williams
125 kbps, 14 hrs and 1 min
m4b | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri
narrated by Malk Williams
125 kbps, 14 hrs and 1 min
m4b | 0 comments
Literary Classics
1
764.5 MiB
764.5 MiB
2025-05-09 07:34:34
novathecat
novathecat
17 
0
66
0
66
[ITA]
La Divina Commedia - The Divine Comedy (Inferno, Purgatorio, Paradiso) in two languages (Italian, English)
by Dante Alighieri
Dual language text Italian - English, 1861 pages
epub | 0 comments
Language
by Dante Alighieri
Dual language text Italian - English, 1861 pages
epub | 0 comments
Language
1
1.1 MiB
1.1 MiB
2024-05-23 12:33:59
Iamhuman
Iamhuman
15 
0
58
0
58
The Divine Comedy
by Dante Alighieri, Michael Palma
Request, released Dec 3, 2024, retail ePub
epub | 1 comment
Literary Classics
by Dante Alighieri, Michael Palma
Request, released Dec 3, 2024, retail ePub
epub | 1 comment
Literary Classics
1
1.4 MiB
1.4 MiB
2025-01-20 02:35:34
phoenix88
phoenix88
32 
0
93
0
93
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso Penguin Classics Deluxe Edition
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
series Penguin Classics Deluxe Penguin Classics
Italian Poetry, 2013, Ancient & Classical Poetry
epub | 0 comments
Literary Classics
by Dante Alighieri, Robin Kirkpatrick
series Penguin Classics Deluxe Penguin Classics
Italian Poetry, 2013, Ancient & Classical Poetry
epub | 0 comments
Literary Classics
1
1.5 MiB
1.5 MiB
2021-03-25 13:03:39
103 
0
360
0
360