The Odyssey
By Homer
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader:
Uploaded At: 2011-04-21 11:56:30
A newish, engaging translation. - Translated by Stanley Lombardo
Description
The best translation in my humble opinion. Beauty in simplicity. Engaging; no flowery nonsense.
The file is a clean PDF created by scanning the book using OCR software.
Reviews:
"'This is wonderful, to listen to a singer / Such as this. . . ' So Odysseus on the bard Demodocus. And the singer, the oral poet, the 'aoidos', is what Lombardo embodies in his Homer. With a line and a language hammered out 'in public performance,' he has made a verse that can move his audience to tears and even to laughter. At first glance, the simplicity startles - spare syntax, the highest proportion of short word in modern English poetry, colloquialism in the saddle, sudden and direct contact with the matter. But then the wonders of how he works become evident. So much was already to be seen/heard in Lombardo's version of the Iliad [Hackett, 1997]. But his Odyssey [Hackett, 2000] moves beyond, its verse widening its range to everything in between tears and laughter, able to present a storm, a battle, a chiding, a fable, a tale, and a whine with equal deftness. No version of the Odyssey is more immediate. No version shows better one of Homer's essentials: the oral poet at work. The persona is there, and it's real." -- Douglass Parker
"Lombardo has created a Homeric voice for his contemporaries: fresh, quick, and verbally engaging to the modern ear, as the original was to the ancient. His characters come alive as real people expressing real feelings with urgency and verve. I very much like the language and the pace of this version, and would welcome it for classroom use." -- Joseph Russo, Haverford College
"Lombardo has the simple gift of summoning up a Homeric flavor wherever he turns. He may even blend contemporary colloquialisms with an antique epic grandeur, and the effect remains unimpaired. As Lombardo tells us, he recites and performs, he impersonates the poem as if he were the bard. We follow, we explore, plunging into 'medias res'. Homer arises before him as an encompassing reality. Lombardo moves at ease through this Homeric world, without artifice or rhetoric, attuning his verse to Homer's composition. Homer is here a vindication of poetry." -- Paolo Vivante, McGill University
He has brought his laconic wit and love of the ribald, as well as his clever use of idiomatic American slang, to his version of the Odyssey. --The New York Times Book Review, Chris Hedges
Other Torrents
355.5 MiB
0
1169
1.4 MiB
0
714
by Homer
Homer - The Odyssey (Edward McCrorie tr) - the best available verse translation of the Odyssey for Greekless readers - e
epub | 1 comment
Literary Classics
899 KiB
Cipher
0
612
by Homer, Simon Armitage
narrated by Benedict Cumberbatch
The great seafaring adventure story of Odysseus, brought to life by a brilliant cast!
mp3 | 2 comments
Dramatization/Full Cast
211 MiB
0
387
by Homer, Simon Armitage
narrated by Polly Frame, David Hartley, Colin Tierney, Simon Dutton, Susie Trayling, Lee Armstrong, Roger Evans, Ranjit Krishnamma, Chris Reilly, Sule Rimi, Danusia Samal
In this revisitation of Homer's Odyssey, a government minister on the run is plunged into the ancient past and contends with unnatural phenomena and unworldly beings
mp3 | 0 comments
Dramatization/Full Cast
104.5 MiB
algernonRA
0
78
by Homer
literature, mythology, request, translated by W H D Rouse
epub | 0 comments
Literary Classics
859.5 KiB
blinddj49
0
91
by Homer
.epub (VIP requested) - translated by Richmond Lattimore
epub | 0 comments
Literary Classics
977.2 KiB
melly
0
322
by Homer
Greek, Roman, Greco-Roman; Translated by Barry B Powell
epub, mobi | 0 comments
Literary Classics
11.8 MiB
tarrega
0
82
by Homer
narrated by Ian McKellen
Translator: Robert Fagles, 126k AAC | Audible TrueDecrypt | Chapterized
m4b | AAC | 126k CBR | 13:04:07 | 2 comments
Fantasy, Literary Classics, Poetry, Religion/Spirituality
712.8 MiB
Nikosan
0
438
by Homer
Homer's classic - The Odyssey, translated by Harvard professor Robert Fitzgerald ...retail epub/mobi conversion (request)
epub, mobi | 1 comment
Literary Classics
1.4 MiB
LemonDrop
0
215
by Homer
narrated by Ian McKellen
13 hours and 3 minutes | 63 kbps | released December 16, 1999
m4a | 0 comments
Literary Classics
363.1 MiB
redeagle96
0
1079
by Homer
series Penguin Classics
Epic, Poetry, Trojan War, Greek, Ancient, Classics - translated by Robert Fagles 1996, introduction and notes by Bernard Knox, Penguin Classics Edition published 1997
epub | 2 comments
Literary Classics
976.1 KiB
tservo
0
1322
by Homer, Richmond Lattimore
literary
epub | 0 comments
Literary Classics
3.1 MiB
0
171
by Homer
2000, Hackett Publishing, edited and translated by Stanley Lombardo
epub | 0 comments
Literary Classics
1.3 MiB
ZQWVYX
0
153
by Homer
A new translation by Anthony Verity 2016. Literary Collections, Ancient & Classical, Literary Criticism, Poetry, General, Oxford World's Classics, ISBN:9780191646515, Google:VsRjDQAAQBAJ
epub, mobi | 0 comments
Literary Classics
1.4 MiB
Pinagard
0
399
by Homer, Peter Green
2018 California, Ancient Greece, heroic age, Homer
epub | 0 comments
Literary Classics, Unknown Category (id: 63)
1.1 MiB
frankmosby
1
58
by Homer
narrated by Derek Jacobi
translated by Robert Fagles; 128 kbps. Iliad abridged, Odyssey unknown. mp3
mp3 | 7 comments
Literary Classics
1024 MiB
sinnerman
0
658
by Homer, Samuel Butler
Ancient greek
epub, mobi | 0 comments
Religion/Spirituality
1.6 MiB
tarrega
0
107