The Golden Ass
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: compmast
Uploaded At: 2015-10-24 19:33:14
The Golden Ass, Or, A Book of Changes - Epub/mobi conversion from retail PDF. Supposedly the best English translation.
Description
This conversion is from the excellent retail PDF here:
https://www.myanonamouse.net/t/133517
Doing conversions from retail books is a pure joy -- I'm pretty confident these are near retail... (I can only hope I feel so confident by the time I finish reading it...). The only thing I didn't do is the Index (which, in an ebook, is totally insane -- a vestige of an archaic age, a coccyx-like appendage, an affront to my sensibilities), so Snip! Enjoy.
------------------------------------
Relihan uses alliteration and assonance, rhythm and rhyme, the occasional archaism, the rare neologism, and devices of punctuation and typography, to create a sparkling, luxurious, and readable translation that reproduces something of the linguistic and comic effects of the original Latin. The general Introduction is a masterpiece of clarity, orienting the reader in matters of authorship, narration, genre, religion, structure and style.
---------------------------
The Golden Ass is a unique, entertaining, and thoroughly readable Latin novel - the only work of fiction in Latin to have survived in its entirety.
It tells the story of Lucius, whose curiosity and fascination for sex and magic result in his transformation into an ass. After suffering a series of trials and humiliations, he is ultimately transformed back into human shape by the kindness of the Goddess Isis.
Blending romantic adventure, fable, and religious testament, The Golden Ass is one of the truly seminal books of European literature, of intrinsic interest as a novel in its own right, and one of the earliest examples of the picaresque.
Other Torrents
by Lucius Apuleius
Two recent translations of the only fully surviving prose novel originally written in Latin. it's a great one.
pdf | 2 comments
Literary Classics
2.1 MiB
0
128
by Robert Graves, Lucius Apuleius
Robert Grave's translation of the classic Roman novel.
epub | 0 comments
Literary Classics
1.9 MiB
GBAH
0
80