An Giall: The Hostage

id: 974621 not VIP Open in MaM

By Brendan Behan, Richard Wall

Language: English

Category: Ebook - General Fiction

Categories: Historical, Drama/Plays

Size: 6.4 MiB pdf Files: 1

Uploader: RTXKING

Uploaded At: 2023-10-14 11:35:12

Publication Date: 5 December 1988, Print Length: 190 Pages

Description

In 1942 Brendan Behan was tried and sentenced to fourteen years imprisonment for his activities as a member of the Irish Republican Army. A few months before his release under a general amnesty, a fellow republican prisoner, Sean McCaughey, died on hunger strike.

This inspired Beham to write a poem in Irish, 'Filleadh Mhic Eachaidh.' Eleven years later he was commissioned to write a play. Behan drew upon his poem to create 'An Giall'.

The premier of An Giall was an important event in the modern history of Irish drama. In 1958 Joan Littlewood, offered to stage the play in London if Behan translated it into English. Behan accepted and wrote The Hostage, a drastically modified version of An Giall.

A comparison with An Giall and The Hostage quickly reveals that the latter is not a translation of the original play, but rather another version of the original. In The Hostage, there are additional characters and songs which serve to make The Hostage a much more bawdy play than the original and allow for the introduction of a host of topical English issues of the day.

Here, with both plays included in one volume, a thorough comparison can be made of the two plays.

Other Torrents