Folktales of French Canada
By Edith Fowke
Language: English
Category: Ebook - Pol/Soc/Relig
Categories: Occult / Metaphysical Practices
Uploader: algernonRA
Uploaded At: 2023-10-07 00:11:11
Folk tales from French Canada, collected and translated by Edith Fowke
Description
FOLKTALES OF FRENCH CANADA
prepared and translated by Edith Fowke
La Chasse Galerie, Cadieux’s Lament, the Loup-Garou, the Feu Follet, Fearless Pierre, The Calf Sold Three Times, and many others, including animal tales, jokes and anecdotes, formula tales and legends.
French-speaking Canadians have the largest and most interesting heritage of folktales in this country and Edith Fowke has preserved the style of the original narrators in this unique collection.
For the general reader, old and young. Tale types, motifs and an extensive bibliography for those interested in further study.
Illustrations by the well known French Canadian artist, Henri Julien.
Edith Fowke is perhaps our best known, best loved gatherer of folktales and folklore.
"Edith Fowke, in a translation which keeps the original flavour, made me live again the marvelous hours of my childhood when, on my grandfather’s knees, I dreamed of the devil as the fisherman’s wife does in The Devil and The Candle, or Jacques Russot does in The Split Tuque, and I prayed to the image of the Sacred Heart hanging above the door to protect me from the lutins and the witches." - Carole de Vault, The Globe and Mail, May 3, 1981.
"It is always a pleasure to come upon a fine collection of folklore. Many of these tales were unfamiliar to me, and discovering them was a happy experience." - Edith MacKay, Scarborough Public Library, In Review, August 1980.