Le Rapport de Brodeck Vol. 1 L'Autre (2015) (Dargaud) (Farl)

id: 776561 not VIP Open in MaM

By Manu Larcenet

Language: French

Category: Comic Book / Graphic Novel - Comics/Graphic Novels

Categories: Historical, Thriller/Suspense, General Fiction

Size: 50.9 MiB cbz Files: 1

Uploader: roncanada

Uploaded At: 2021-12-13 02:01:25

adaptation, b/w, French language, graphic novel, noir, war

Description

166 pages Dargaud 2015

 The Brodeck Report is a French comic book series by Manu Larcenet published between 2015 and 2016 by Dargaud . It is a two-volume adaptation of the eponymous novel by Philippe Claudel , Le Rapport de Brodeck . The first volume won the 2015 Landerneau comic book prize .

Synopsis
Brodeck, recently released from a concentration camp , returns to his village near the German border. One evening, he ends up by chance at the inn where the inhabitants are gathered after the collective murder of the Anderer (the other). They then instruct him to write a "report" on the Ereignis (the event) so that "those who read it understand and forgive" their gesture.

Characters
Brodeck : he lives on the outskirts of the village with his wife Emélia, his daughter and Fédorine. His job is to write reports on the state of the forest. In the camps he was called the "Brodeck dog" .
Fedorine: she took in Brodeck after the destruction of her village when he was a child.
The Anderer: the villagers gave him this nickname which means the other . They also call him die Gewisshor (the scholar). Arrived in the village a few months after the end of the war, he used to observe, take notes but above all draw.
Orschwir: mayor of the village, his wealth comes from his pig breeding.
Göbbler: villager who constantly threatens Brodeck.
Beckenfür: villager. He was the first to see the Anderer .
Master Knopf: villager, lawyer.
Schloss : villager, runs the inn.
Curé Peiper: alcoholic priest who no longer believes in God.
Mother Pitz: nicknamed die Fleckarei (the square) because of her posture. She has a great knowledge of nature, which is why Brodeck sometimes visits her for advice.
Marcus Stern: He was Brodeck's schoolmaster, but now lives further out in the forest an hour's walk away. He also has a great knowledge of nature.

Analysis
One of the major themes of the work is xenophobia . Fear of the Anderer , or literally of the other, drives violence that will lead to murder. However, this fear is only nourished by guesswork: it is the Anderer's attraction to the village and what surrounds him that annoys, that worries. But more than anything, it is his difference that is unbearable because he is like a “mirror” in which everyone sees himself naked and faces his own shame. For Manu Larcenet , he represents the misunderstood artist who faces the crowd:“What really touched me was not so much the narrator as the victim. I really like the idea of ​​an artist who arrives in a city which is not ready to listen, which has other concerns and will end up destroying it completely ”.

Style
The album is entirely in black and white and aims for a realistic style , hitherto unheard of for the designer, who demanded much more of him. However, Manu Larcenet does not neglect the simplicity and liveliness of his line which becomes a vector of meaning and emotion: “With his unique style where the line becomes flesh, where the curve becomes wind and where the point becomes emotion, Manu Larcenet is needed to master the 9th art " . As a result, there are sometimes completely silent pages, the image often replaces the text without compromising the understanding of the work. Manu Larcenet justifies it as follows:“When the word immediately makes an image, it is not necessary in the comic strip” .

Genesis of adaptation
This is the first time that Manu Larcenet has embarked on the exercise of adaptation. As he read the novel by Philippe Claudel , he realizes the potential of the book: "Almost on every page, I said to myself" it's taking shape! " ". Then he learns that Stock , the novel's publisher , has contacted Dargaud with a view to a comic adaptation of Brodeck's Report . Philippe Claudel then gives his agreement to Manu Larcenet without even knowing the designer or his work and gives him carte blanche:“I believe that when I give an authorization, the artist has the freedom to do his work as he sees fit”.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Rapport_de_Brodeck_(bande_dessin%C3%A9e)

The original novel by Philippe Claudel is here:
https://www.myanonamouse.net/t/539790

Other Torrents