L'héritage ambigu de la colonisation
By Bouda Etemad
Series: Collection U
Language: French
Category: Ebook - History
Categories: Historical
Uploader: fitzWillyDarcy
Uploaded At: 2021-05-24 09:51:53
history
Description
Studying colonization is a delicate exercise. Yet it is the duty of a historian. Postcolonial studies have opened up new avenues, deciphering the ambiguity of a world where the promise of progress is mixed with domination. But this trend has overshadowed the question of the possible links between colonization and development. On the other hand, other works have attempted to study them, mistakenly suggesting that the identity of the colonizer fixed their meaning in advance. A new investigation was therefore necessary and Bouda Etemad undertakes it, as an archaeologist of colonial thought. From a perspective of global history, it shows why colonization creates, depending on the time and place, situations that are sometimes favorable and sometimes hostile to development. It does not model populations, economies and societies in the same way, nor does it conceal the same potentialities. Hence the ambiguity of his heritage.
Dresser un bilan de la colonisation est un exercice délicat, tant le phénomène est complexe, pluriséculaire et hétérogène. C’est pourtant un devoir d’historien qui ne peut accepter de voir le seul législateur trancher sur son rôle prétendument positif. Les études postcoloniales ont ouvert des voies nouvelles, décryptant l’ambiguïté d’un monde où la promesse du progrès se mêle à la domination. Mais ce courant a relégué dans l’ombre la question des liens éventuels entre colonisation et développement. Par opposition, d’autres travaux se sont attachés à les étudier, laissant toutefois croire à tort que l’identité du colonisateur en fixait d’avance le sens. Une nouvelle investigation était donc nécessaire et Bouda Etemad l’entreprend, en archéologue de la pensée coloniale. Dans une perspective d’histoire globale, il montre pourquoi la colonisation crée, selon les époques et les lieux, des situations tantôt favorables tantôt hostiles au développement. Elle ne modèle pas pareillement populations, économies et sociétés, ni ne recèle les mêmes potentialités. D’où le caractère ambigu de son héritage.
This is the official PDF from the publisher, and is fully searchable.