La Chanson de Roland
By Edmond Aubé
Series: Classiques Jaunes #217
Language: French
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: fitzWillyDarcy
Uploaded At: 2021-05-11 10:23:12
epic, literature
Description
The Song of Roland is an epic poem written to be sung by those who under the early Capetians had succeeded the ancient Bards of Gaul, just as the Iliad and the Odyssey were sung by rhapsodists.
It is the heroic type of these "Chansons de Gestes" which celebrated the prowess of the French during the Crusades[...] The works of these great poets are worth only by the grace of their poetry.
Our "Chanson de Roland" is not a fairy tale. It was a grand drama that could have happened as it is written, like three-quarters of the episodes in The Iliad.
La Chanson de Roland est un poëme épique écrit pour être chanté par ceux qui sous les premiers Capétiens avaient succédé aux anciens Bardes de la Gaule, de même que l’Iliade et l’Odyssée étaient chantées par les rhapsodes.
C’est le type héroïque de ces Chansons de Gestes qui célébraient les prouesses des Français pendant les Croisades, jusqu’à ce qu’elles fissent place aux récits de Villehardouin et de Joinville qui inaugurèrent l’histoire de France ; et d’autre part l’on peut dire qu’à ce poëme se rattachent par leur caractère de noblesse ces romans d’amour et de chevalerie qui formèrent le cycle d’Arthur, ces romans des chevaliers de la Table ronde qui enchantèrent tout le Moyen Age et donnèrent naissance à la fin du xve siècle aux chefs-d’œuvre du Boïardo et de l’Arioste qui prirent Roland même pour leur héros.
Mais les ouvrages de ces grands poètes ne valent que par la grâce inimitable de leur poésie : l’imagination extraordinaire de l’Arioste fait tous les frais des épisodes merveilleux, amoureux et des exploits guerriers qui remplissent le Roland Furieux, qui n’est qu’un récit d'aventures fantastiques attribuées à un héros légendaire et à ses compagnons.
Notre Chansoñ de Roland n’est pas un conte. C’est un drame grandiose qui a pu se passer tel qu’il est écrit, comme les trois quarts des épisodes de l’Iliade.
This is the official PDF from the publisher, who only distributes a scanned version of the book.