Anatomia de um julgamento: IfigĂȘnia em Forest Hills

1st Edition
id: 707422 not VIP Open in MaM

By Janet Malcolm

Language: Brazilian

Category: Ebook - True Crime

Categories: Crime

Size: 420 KiB mobi Files: 1

Uploader: SaltGirl

Uploaded At: 2021-03-18 04:06:29

ASIN B009WW59DU: Publisher : Companhia das Letras; 1st edition (April 18, 2012); true crime; legal case

Description

Janet Malcolm, um dos maiores nomes do jornalismo americano, emprega todo seu talento já comprovado em livros como O jornalista e o assassino para adentrar outra grande história que merece ser contada. O caso parece ser muito simples: tudo leva a crer que a médica Mazoltuv Borukhova, judia ortodoxa da seita bucarana - uma mulher bonita, estranha e enigmática -, mandou matar o marido porque perdeu a guarda da filha na separação do casal, que vivia no Queens, em Nova York. É o que pensam a família da vítima, os jornalistas, a promotoria e a opinião pública. E até mesmo o juiz, que espera uma solução rápida da questão para passar as férias no Caribe. Mas para o olhar agudo e perscrutador da autora, nada é muito claro, nem exatamente o que parece. Para ela, há um paradoxo: por tudo que sabemos, Borukhova não poderia ter cometido o crime e, no entanto, tudo leva a crer que o cometeu. Acompanhamos avidamente as etapas percorridas pela jornalista, que examina com minúcia o talento (e os ardis) dos advogados, o processo de seleção do júri, a disposição do juiz, a confiabilidade das testemunhas, a posição da imprensa. Aos poucos, Malcolm desvela a complexidade dos fatos e das pessoas, aponta para fios que permanecem soltos, sugere motivações obscuras e põe em dúvida o sistema judiciário dos Estados Unidos. Como diz a autora: "Na disputa entre narrativas,quem vence é a história mais consistente, não a verdade". E a palavra final fica com o leitor perplexo. A edição traz, ainda, uma longa entrevista com Malcolm.


Description from English version:

"Astringent and absorbing. . . . Iphigenia in Forest Hills casts, from its first pages, a genuine spell — the kind of spell to which Ms. Malcolm’s admirers (and I am one) have become addicted."—Dwight Garner, New York Times

"She couldn't have done it and she must have done it." This is the enigma at the heart of Janet Malcolm's riveting new book about a murder trial in the insular Bukharan-Jewish community of Forest Hills, Queens, that captured national attention. The defendant, Mazoltuv Borukhova, a beautiful young physician, is accused of hiring an assassin to kill her estranged husband, Daniel Malakov, a respected orthodontist, in the presence of their four-year old child. The prosecutor calls it an act of vengeance: just weeks before Malakov was killed in cold blood, he was given custody of Michelle for inexplicable reasons. It is the "Dickensian ordeal" of Borukhova's innocent child that drives Malcolm's inquiry.

With the intellectual and emotional precision for which she is known, Malcolm looks at the trial—"a contest between competing narratives"—from every conceivable angle. It is the chasm between our ideals of justice and the human factors that influence every trial—from divergent lawyering abilities to the nature of jury selection, the malleability of evidence, and the disposition of the judge—that is perhaps most striking.

Surely one of the most keenly observed trial books ever written, Iphigenia in Forest Hills is ultimately about character and "reasonable doubt." As Jeffrey Rosen writes, it is "as suspenseful and exciting as a detective story, with all the moral and intellectual interest of a great novel."

 

"Iphigenia in Forest Hills is another dazzling triumph from Janet Malcolm. Here, as always, Malcolm’s work inspires the best kind of disquiet in a reader—the obligation to think." —Jeffrey Toobin, author of The Nine: Inside the Secret World of the Supreme Court

"A remarkable achievement that ranks with Malcolm's greatest books. Her scrupulous reporting and interviews with protagonists on both sides of the trial make her own narrative as suspenseful and exciting as a detective story, with all the moral and intellectual interest of a great novel." —Jeffrey Rosen, author of The Supreme Court: The Personalities and Rivalries that Defined America

Other Torrents