The Penguin Book of Russian Poetry
By Robert Chandler, Boris Dralyuk, Irina Mashinski
Series: Penguin Classics
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader:
Uploaded At: 2020-09-11 15:01:12
Edited by Robert Chandler, Boris Dralyuk and Irina Mashinski, Retail, Penguin Classics, Poetry
Description
'There are such easy ways to leave this life, to burn to an end without pain or thought, but a Russian poet has no such luck' Whether romantic, realistic, surreal, mocking or blackly comic, poetry has been at the heart of Russian life and culture for centuries. This new anthology presents the best of Russian verse, from the 'Golden Age' of Pushkin and his contemporaries, through the symbolist Alexander Blok and twentieth-century masters such as Osip Mandelstam and Marina Tsvetaeva, and on to lesser-known and modern works. The poems are presented in stunning modern translations by Robert Chandler and many others, with individual introductions to each poet, opening up the world of Russian poetry to English readers for the first time. Edited by Robert Chandler, Boris Dralyuk and Irina Mashinski With introductory notes by Robert Chandler and Boris Dralyuk
An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski
In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry’s pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his contemporaries ushering in the ‘Golden Age’ of Russian literature. Prose briefly gained the high ground in the second half of the nineteenth century, but poetry again became dominant in the ‘Silver Age’ (the early twentieth century), when belief in reason and progress yielded once more to a more magical view of the world. During the Soviet era, poetry became a dangerous, subversive activity; nevertheless, poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova continued to defy the censors. This anthology traces Russian poetry from its Golden Age to the modern era, including work by several great poets – Georgy Ivanov and Varlam Shalamov among them – in captivating modern translations by Robert Chandler and others. The volume also includes a general introduction, chronology and individual introductions to each poet.