BBC R4 - Fry's English Delight - Series 10 (2019)

id: 571930 not VIP Open in MaM

By Stephen Fry

Series: Fry's English Delight #10

Narrator: Stephen Fry

Language: English

Category: Radio - Factual/Documentary

Categories: Factual News/Current Events

Size: 101.4 MiB mp3 Files: 5

Uploader:

Uploaded At: 2019-12-01 14:33:27

Stephen Fry explores the highways and byways of the English language.

Description

Fry's English Delight, Series 10
Originally broadcast August 2019, on BBC Radio Four.

Stephen Fry explores the highways and byways of the English language.

For more information:
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00lv1k1
Series 10: https://www.bbc.co.uk/programmes/m0007bby

1. Order! (6 August 2019)

Order, Order! Settle down now, while the register is called. Abrahams? Atkins? Arnold? And reflect – why do we remember old classmates whose surnames occur at the beginning of the alphabet? According to a professor of economics at Colorado University, the initial of your surname (if you’re a man) may affect your life chances. The nearer A you are, the better. The professor’s surname is Zax.

The subject of order is by no means as easy as ABC. Alphabetical order as we know it occurs in languages used by 75% of humanity and is 5000 years old. This programme tries to discover why. And fails. Word order in sentences much simpler should be. Yet some rules - about, for example, the order in which adjectives occur in a sentence - are rather complicated. Why Jolly Green Giant and not Green Jolly Giant? And why ping pong, not pong ping?

All this enjoyable complexity comes before we even tackle the subject of orderliness. Writer David Sedaris, for example, is famous for pristine prose and a desire to have order in his daily surroundings. He goes to great length to achieve both, as Stephen finds out. But are they connected? Aren’t writers supposed to live disorderly lives?
The big question, which we leave till last in our running order, is how does language order thought? A psycho-linguist explains.

Oh yes, don’t forget the giving of orders, and the role of the exclamation mark. We meet a journalist and editor who told her staff not to use them for a month. It was harder than she imagined!

Producer: Nick Baker

2. You Must Remember This (13 August 2019)

It’s a story of the past - but is it true or false? With the help of Professor Steven Pinker, the actor Sir Simon Russell Beale and Swedish-Mongolian-triple-world-record-holding memory athlete Yanjaa Wintersoul, Stephen Fry discovers how strange, fluid and sometimes false memory can be - like several competing voices merging and babbling over one another.

When it comes to articulating memory and turning it into words, it’s a slippery process - as Stephen discovers when he tries to recall details from the day he was arrested and taken to prison as a teenager, more than 40 years ago.

Stephen learns how suggestive language and leading questions from others can produce false memories which nonetheless feel real. He turns to the work of Psychologist Dr Julia Shaw whose research into false memory led her to conduct an experiment in which she successfully planted false memories of breaking the law as a teenager into the minds of 60 people.

Memory athlete Yanjaa Wintersoul explains how she committed the entire IKEA catalogue to memory, using ancient Greek mnemonic techniques. And Simon Russell Beale describes his methods for memorising many of the great Shakespearean roles he’s played, including King Lear and Hamlet.

When it comes to language that scans and rhymes, our memories are much more likely to work reliably. Professor Usha Goswami, a neuroscientist explains why our exposure to nursery rhymes and rhyming songs as children is crucial to our language development and to a healthy and accurate memory in later years.

Producer: Sarah Cuddon

3. The Doolittle Factor (20 August 2019)

We love the idea of talking animals in fiction. But can animals learn to use language in real life? Stephen Fry investigates the connection between fact and fiction.

For the last 40 years or so, experimenters with chimpanzees, bonobos and gorillas have claimed significant success in teaching these intelligent animals language. But linguists have always cast doubt on those claims, arguing that there’s a biological reason why humans are the only animals on earth able to use language.

We hear from Penny Macfarlane, whose long relationship with Koko the Gorilla was more of a close friendship than a scientific experiment. It was conducted mostly in sign language. We also meet Sue Savage Rumbaugh whose long term associate, a bonobo called Kanzi, passed some difficult language tests, and Herbert Terrace whose lengthy experiment with a chimpanzee called Nim was aborted when he decided Nim was not truly earning anything linguistic except the ability to beg.

We also hear from English Literature students from the University of Exeter who study the role of animals in fiction.

On the fictional side, Stephen considers Eeyore in Winnie The Pooh, Black Beauty, Tarzan’s chimpanzee sidekick Cheeta and a nameless talking ape created by Franz Kafka. In a way, Dr Doolittle’s contribution is the most important. Rather than teaching animals to be human language users, Doolittle famously wanted to learn animal languages. But, as we hear, that comes with its own set of problems and the warning that if they could talk to us, we might not like what they say.

4. Signs of the Times (27 August 2019)

Stephen Fry finds out what British Sign Language can tell us about language in general.

British Sign Language is the preferred first language of more than 70,000 deaf people in the UK. It’s also a language culture with a surprisingly short history as an official language. Records show the existence of the language back in the 1500s but the term wasn’t used by linguists until the late 1970s and it was only recognized officially by the British Government in 2003.

Stephen speaks and signs with Dr Kate Rowley (whose first language is BSL) and learns how the language has evolved and adapted, how it differs from other sign languages around the world and how its morphology works. As Professor Bencie Woll explains, BSL bears little relationship to spoken English. It’s written on the human body, rather than paper for a start. Still, it has rules. It has grammar. And it has regional diversity. No wonder it commands such interest from linguists.

We also hear from Paula Garfield, who is the founder of Deafinitely Theatre and profoundly deaf herself. She describes the complex process of translating Shakespeare’s comedy play Love’s Labour’s Lost into BSL and how certain signs, like the sign for love, are universally understandable. And we consider the naming of body parts in sign language using Caitlin Moran’s famous Ode to the Camel-Toe lecture at the 2016 Women of the World Festival at London’s South Bank Centre.

At Frank Barnes School for deaf children in North London, we hear from school children and teachers about language acquisition for BSL users and learn about one unique element of sign language – the personal sign name. Stephen may even be honored with his first ever name in BSL.

Producer: Sarah Cuddon

A transcript of this episode is available at:
http://downloads.bbc.co.uk/radio4/frys-english-delight/formatted_signs_of_times_transcript...

A Testbed production for BBC Radio 4

Four episodes, each 27-28 minutes long.

Format: MPEG Audio - Version 1, Layer 3
Mode: Joint stereo
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 128 Kbps
Sampling rate: 48 KHz

Other Torrents