Karina, Mauno duktė
By Mika Waltari
Language: Lithuanian
Category: Ebook - Historical Fiction
Categories: Historical
Uploader: brigada
Uploaded At: 2019-02-07 20:15:52
Language: lithuanian, Tags: Historical Fiction, Finnish Literature
Description
Garsiausio suomių rašytojo Mikos Waltario (1908–1979) pirmasis romanas „Karina Mauno duktė“, parašytas 1942-aisiais, pasakoja apie nepaprastą nepaprastos moters gyvenimą. Dabar, kai pasaulyje vis daugiau moterų kopia į aukštus politinius postus, ši knyga įgyja netikėto aktualumo.
Karina – istorinis asmuo. Karina – „mergaitė iš liaudies“, gimusi 1550 metais, patyrė ir neturtą, ir dvaro puošnumą, ir karūnos sunkumą ant savo galvos, ir permainingą karališką laimę. Atskirta nuo vaikų, nekenčiama ir niekinama, netekusi vyro, Švedijos karaliaus, ji narsiai ir ištvermingai gyvena toliau kaimyninėje Suomijoje. Tik jau visai kitaip...
„Karina Mauno duktė“ – tai paminklas moters grožiui, kantrybei ir sumanumui. Rūsti Šiaurės atmosfera, pilkas Švedijos dangus ir nesvetingi rūmai, nuauksinti karaliaus Eriko XIV meilės atspindžių, kovos dėl valdžios, nepalankios žvaigždžių ištarmės ir pilies kieme besiliejantis kraujas – visa tai Mika Waltaris supina į jaudinančio pasakojimo kamuolį.
Šešiolikto amžiaus Švedijos ir Suomijos istorijos fragmentas, papasakotas per karalienės Karinos, Mauno dukters, gyvenimą, atgyja skaitytojo akyse – negailestingi, žiaurūs ir įspūdingi buvo karaliaus Eriko XIV valdymo metai. Kaip gyva iškyla ir Karina, mylinti, sumani, nepalaužiama – žemiška ir tikroviška. Ne veltui jos, palaidotos Turku katedroje, atminimas iki šiol gerbiamas abiejose šalyse.
google translate
The first novel of Karina Mauno's daughter, written by the most famous Finnish writer Mika Waltar (1908-1979), written in 1942, tells about the extraordinary life of a woman. Now that more and more women in the world are climbing to high political positions, this book acquires unexpected relevance.
Karina is a historical person. Karina - a "girl of the people", born in 1550, suffered both the poor and the ornament of the mansion, and the crown's gravity on its head, and the changeable royal happiness. Separated from children, hated and despised by the loss of a man, the king of Sweden, he lives bravely and persistently in neighboring Finland. Just different ...
"Karina Mauno's Daughter" is a monument to the beauty, patience and intelligence of a woman. Rolled out of the North's atmosphere, the gray Swedish sky and the gloomy palace, nailed by King Erin's XIV's love reflections, power struggle, unfavorable star speculation, and blood in the castle yard - all this Mika Waltaris enters into the thrill of a thrilling ball.
The sixteenth-century history of Sweden and Finland, told by the life of Queen Carina, the daughter of Maun, comes alive in the eyes of the reader - a merciless, cruel and impressive year of King XIV's rule. As live, Karina, loving, smart, unwavering - earthy and real. Not for nothing, the burial in the Turku Cathedral is still respected in both countries.