Platero and I
id: 454276 not VIP
Open in MaM
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: SuperManny
Uploaded At: 2018-08-12 18:33:19
[Request] Literature & Fiction, Spanish & Portuguese, Literary, Contemporary
Description
Print Length: 218 pages
Publisher: University of Texas Press; Reprint edition
Publication Date: July 5, 2010
ISBN: 978-0-292-76479-8
ISBN: 978-0-292-74938-2 (e-book)
ISBN: 978-0-292-78859-6 (individual e-book)
Request #1531090685.70466
This lyric portrait of life—and the little donkey, Platero—in a remote Andalusian village is the masterpiece of Juan Ramón Jiménez, the Spanish poet awarded the 1956 Nobel Prize for Literature.
"Platero and I" is a famous work by the Andalusian poet Juan Ramón Jiménez, who won the Nobel Prize in 1956. The book has been translated into many languages, including esoteric ones like Basque and Icelandic.
It is basically a prose poem. It consists of a series of short chapters, each a little vignette of sorts, which describe different aspects and people in the town of Moguer in Andalusia, where Jiménez actually lived. The book is suffused with local color (plus a lot more, which makes it great). It is a prose poem about a poet and his donkey. The prose poems are sort of interior monologues in which the poet talks to the donkey as he rides on its back around town and confides in the donkey, Platero. (Platero means silver in Spanish.)
It is an easy read. You get right into it and can’t put it down. It is simply written (and has been marketed as a children’s book), yet is elegant literature of the first order. It is charming, evocative. It’s a book one wants to go back to again and again.
There are several English translations available. I would recommend the one by Eloise Roach, since it is the most complete. Some editions leave out chapters. When the book was first published in Spain in 1914, it was not complete. It was republished in 1917 with added chapters.
"An exquisite book, rich, shimmering, truly incomparable." (New Yorker)