O moarte care nu dovedește nimic
By Anton Holban
Language: Romanian
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: Werther
Uploaded At: 2018-03-10 16:17:35
Romanian Literature, Fiction, Classics
Description
O moarte care nu dovedește nimic este cu adevărat afirmarea ca prozator a lui Anton Holban. Se observă o mare influență a lui Proust în roman. Pentru construirea romanului, autorul a folosit metoda evocativă. Stările sufletești se asociază în legătură cu incidentele reale reînviate de memoria afectivă. Evoluția personajelor este urmărită în timp. Romanul este alcătuit ca un subtil mozaic în care fragmente miniaturale, stilizate cu grație, întregesc o psihologie. Autorul pune un mare accent pe viața interioară.
Personajele principale sunt Sandu și Irina. Romanul este construit din observația directă, ne-contrafăcută, autorul nu creează evenimente, ci gesturi care pot caracteriza. Nicoleta Ionescu, pe care autorul a întâlnit-o în timpul facultății, este cea care a inspirat personajul Irina. Sandu și Irina se adâncesc haotic într-o poveste de dragoste care le livrează generos sfâșieri sufletești, iluzii, neputințe și orgolii. Toate acestea, transfigurate literar, conferă romanului consistența unui document al trăirii analizate, explicate, disecate. Eugen Lovinescu însuși remarca în roman „latura unui erotism de substanță pur psihologică”. Se observă un mecanism sadomasochist dincolo de învelișul cultural sofisticat, deoarece lui Sandu îi place să provoace suferință pentru a confirma dependența femeii. În roman, Anton Holban folosește o tehnică care nu mai este întâlnită la niciun autor contemporan cu el; autorul joacă rolul unui personaj, iar personajul se complace tot mai mult în rolul de autor, de aceea ne întâlnim cu o forma specială, și anume romanul în roman sau romanul unui roman. (Romanian)
A death that proves nothing is really the assertion that Anton Holban's prose writer. There is a great influence of Proust in the novel. For the construction of the novel, the author used the evocative method. Mental states are associated with actual incidents revived by affective memory. Evolution of characters is tracked over time. The novel is made up of a subtle mosaic in which miniature fragments, gracefully stylized, complete a psychology. The author puts a great emphasis on inner life.
The main characters are Sandu and Irina. The novel is built from direct, non-counterfeited observation, the author does not create events but gestures that can characterize. Nicoleta Ionescu, whom the author encountered during the faculty, is the one that inspired the character Irina. Sandu and Irina deeply chaotic in a love story that delivers generous mournings, illusions, helplessness, and pride. All this, literally transfigured, gives the novel the consistency of a document of the analyzed, explained, dissected experience. Eugen Lovinescu himself remarks in the novel "the side of a purely psychological substance of eroticism". There is a sadomasochist mechanism behind the sophisticated cultural envelope, because Sandu likes to cause suffering to confirm the woman's addiction. In the novel, Anton Holban uses a technique that is no longer met by any contemporary author with him; the author plays the role of a character and the character becomes more and more compelling as the author, so we meet with a special form, namely the novel in the novel or the novel of a novel. (English)