The Five Books of Moses: A Translation with Commentary

id: 398858 VIP Open in MaM

By Robert Alter

Language: English

Category: Ebook - Pol/Soc/Relig

Categories: Religion/Spirituality

Size: 2 MiB epub Files: 1

Uploader: PQtoo

Uploaded At: 2017-10-18 15:04:23

bible; old testament; Pentateuch; published 2004

Description

Through a distinguished career of critical scholarship and translation, Robert Alter has equipped us to read the Hebrew Bible as a powerful, cohesive work of literature. In this landmark work, Alter's masterly translation and probing commentary combine to give contemporary readers the definitive edition of The Five Books.

"A modern classic.....In this superbly attentive translation of the five books of Moses (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy), Alter has set himself a demanding three-part task:
to translate every word of the Hebrew without fudging;
to maintain, as befits the ancient text, a properly serious tone;
and to provide useful commentary on key phrases, textual cruxes, and what he has called, in an earlier book, the art of biblical narrative.
This makes reading his version of the Torah -- the Hebrew name for what Christians sometimes call the Pentateuch --
thrilling and constantly illuminating...."—Michael Dirda, Washington Post Book World


Robert Bernard Alter is an American professor of Hebrew and comparative literature at the University of California, Berkeley, where he has taught since 1967. 
Winner of the PEN Center USA Literary Award for Translation and the Koret Jewish Book Award for Translation, a Newsweek Top 15 Book, Los Angeles Times Favorite Book, and San Francisco Chronicle Best Book.

Other Torrents