The Seducer's Diary (Hong & Hong Translation)
Language: English
Category: Ebook - Philosophy
Categories: Philosophy
Uploader: tplivols16
Uploaded At: 2015-12-18 01:11:38
pdf, Seducer's Diary, Kierkegaard, Philosophy
Description
UPLOADER'S NOTE: READ THIS DESCRIPTION. A COMMENTER ON AMAZON POSTED IT, AND IT IS CRUCIAL THAT YOU READ IT.
"The Seducer's Diary" is one of the most fascinating chapters of Kierkegaard's Either/Or. It is the culmination of Kierkegaard's portrayal of the "aesthetic" life, and reveals very clearly some of the horrific failings of "student A" and his world-view. Furthermore, the Hong translation is excellent, poetic, and fluid.
However, I'm really disturbed by the fact that this chapter would be pulled from its context in Either/Or and set up alone, as a short work by the author "Søren Kierkegaard". There are several problems with this.
First, "The Seducer's Diary" is written by Kierkegaard only in the sense that any of Macbeth's monologues in Shakespeare's play are written by Shakespeare. The Seducer expresses Kierkegaard's own views and feelings just as little as Macbeth expresses Shakespeare's. By attributing the piece directly to Kierkegaard, and suggesting (see the back cover) that the book is somehow a portrayal of his relationship to Regine Olsen, this volume does a huge disservice to the actual content and function of the book. Kierkegaard would be absolutely horrified by this volume. (For more, see "A First and Last Explanation" at the end of Concluding Unscientific Postscript 1 : Kierkegaard's Writings, Vol 12.1.)
This brings us to problem 2: "The Seducer's Diary" is the final chapter of Either/Or part 1. Either/Or is a presentation of two different approaches to life in the form of the collected papers of two unknown individuals: "Student A" and "Judge William". Part 1 contains the papers of "Student A", an aesthete and sensualist, and part 2 contains a series of letters to Student A from "Judge William" in defense of "the ethical". As the final chapter of Part 1, "The Seducer's Diary" offers a climactic portrait of the failures of the aesthetic life. Johannes the Seducer is the aesthete's ideal, and we sense that if Student A pursued his values to their ultimate end he would end up like the Seducer. The Seducer is an updated version of Don Juan, who, rather than leaping on one girl after another in quick succession, undertakes a spiritual as well as a physical seduction, until his prey can totally surrender to him (at which point he abandons her). The Seducer is meant to be horrifying and extremely perverse. To identify Kierkegaard with the Seducer is absolutely outrageous. This chapter, though excellent, cannot be properly understood outside of the context of Either/Or, so I suggest that, instead of this you purchase the Hong translation of Either/Or 1: Kierkegaard's Writings, Vol. 3.
Other Torrents
by Søren Kierkegaard
a chapter from Kierkegaard's Either/Or; foreword by John Updike; translated by Howard V. Hong and Edna H. Hong; 2013 edition
epub | 0 comments
Philosophy
2.2 MiB
PQtoo
0
202