The Stranger
By Albert Camus
Series: Vintage International
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: compmast
Uploaded At: 2015-10-07 21:42:44
The best translation of a top ten book of all time. (Matthew Ward translation)
Description
Couldn't find the Ward translation on site, so here it is.
-----------------------------------
Through the story of an ordinary man unwittingly drawn into a senseless murder on an Algerian beach, Camus explored what he termed "the nakedness of man faced with the absurd." First published in English in 1946; now in a new translation by Matthew Ward.
The story is bizarre, the main character baffling, and the structure brilliant. In Matthew Ward’s Translator’s Note, Ward states that Camus acknowledged employing an “American method” when writing this novel: “short, precise sentences; the depiction of a character ostensibly without consciousness…” Ward argues that unlike what Stuart Gilbert did in his translation of this book (where Gilbert rendered a “Britannic” version), he (Ward) has decided to give this text a more “American quality” by capturing what Camus said and how he said it, and not what he meant.
A pretty good idea, I'd say.
Other Torrents
by Albert Camus
Two Classics in .mp3 Audiobook Format
mp3 | 7 comments
Literary Classics
320.5 MiB
LordCustos3
0
1035
by Albert Camus
series Vintage International
Fiction, Literary, Psychological, Classics
azw3, epub, mobi | 2 comments
Literary Classics
2.3 MiB
ketboga
3
2242
by Albert Camus
The Stranger in PDF epub and mobi formats. Enjoy!!
epub, mobi, pdf | 2 comments
Literary Classics
974.7 KiB
0
939
by Albert Camus
Published in 1942. Camus' first novel. Translated from french.
mp3 | 3 comments
Literary Classics
105.3 MiB
0
364
by Albert Camus
narrated by Jonathan Davis
64 Kbps | Unabridged
m4b | 1 comment
Literary Classics
115.6 MiB
werci
0
799
by Albert Camus
narrated by Jonathan Davis
32kbps, Length: 3 hrs and 27 mins Unabridged Audiobook Release Date:05-19-05 Publisher: Recorded Books
mp3 | 3 comments
Literary Classics
47.5 MiB
Panchoman
0
155
by Albert Camus
Fiction, Contemporary, Novels
epub | 2 comments
Literary Classics
285.7 KiB
sizzler69
0
77
by Albert Camus
narrated by Jonathan Davis
128 kbs. Personally ripped from retail CDs. unabridged. Translated from the French
mp3 | 5 comments
Literary Classics
233.2 MiB
DillipKPhick
0
1181
by Harold Bloom
series Bloom's Literary Criticism
Reading Level: Grades 9 and up, 2008, ISBN: 978-0-7910-9829-5, Crime, Foolhardy, Struggles
pdf | 0 comments
Instructional
719.2 KiB
mm1972
0
128