The Best Tales of Hoffman
By E T A Hoffmann, E F Bleiler
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: Cipher
Uploaded At: 2013-12-01 19:47:51
E. T. A. Hoffmann (Author) , E. F. Bleiler (Editor) - Best Tales of Hoffman - Fantastic tales - 0486217930 - PDF
Description
Best Tales of Hoffman
By: E. T. A. Hoffmann (Author) , E. F. Bleiler (Editor)
PDF - Bookmarked - Paginated - Searchable (OCR)
ISBN 10: 0486217930
ISBN 13: 9780486217932
SBN :
ISSN:
eISSN :
ASIN: B00A73BKB8
eISBN 10:
eISBN 13:
Library of Congress Catalog Number: 67-18740
Publisher: Dover Publications (1967)
This Dover edition, first published in 1967, is a new selection of ten stories by E. T. A. Hoffmann. The material has been reprinted without abridgment. Ten of Hoffmann's greatest tales, enormously popular in Europe but rarely seen in the United States: "The Golden Flower Pot," "Automata," "Nutcracker and the King of Mice," "The Sand Man," and 6 others. Edited and corrected by E. F. Bleiler. Features 7 drawings by Hoffmann.
Translations used are those of Major Alexander Ewing ("Automata," "Nutcracker and the King of Mice," "Tobias Martin, Master Cooper, and His Men," "The Mines of Falun," "The King's Betrothed"); J. T. Bealby ("The Sand-Man," "Rath Krespel, " "Signor Formica"); Alfred Packer ("A New Year's Eve Adventure"); and Thomas Carlyle ("The Golden Flower Pot"). These stories were selected and edited by E. F. Bleiler.
Illustrations in the text are drawings by E. T. A. Hoffmann, reproduced from W. Steffen and Hans von Muller, Handzeichnungen E. T. A. Hoffmanns in Faksimiledruck, Berlin, 1925 (Plates 10, 24, 25, 35).
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann was born Ernst Theodor Wilhelm - he changed his name in honour of Mozart, and music was his first and possibly greatest love. He was a brilliant critic, a talented painter and caricaturist and, by all accounts, a very serviceable composer. All these elements - music, the pictorial sense, and the critic's sharp probing intelligence as displayed in the present review - feed into the stories, which perhaps is why they turned out to be his most lasting achievement. The ten in this collection are tales of the fantastic (Hoffmann is also credited by some with inventing the detective story with "Madame de Scudery", not included here, which predates, and may have influenced, Edgar Allan Poe's pioneering efforts in the genre) and include the four which provided the basis for Offenbach's opera. The style, like Mozart's, is bright, energetic and often comic; the substance, as with caricature, mixes the bizarre with the mundane in a fashion quite unlike that of anyone else you've ever read, even among Hoffmann's batallions of readers, followers and imitators. The general effect is strikingly original, often disturbing, sometimes hilarious and, not infrequently, loony - not at all what one would expect from the last of the German Romantics. This volume also boasts several illustrations scrawled by the author, a helpful introduction by E F Bleiler, and Dover Books' usual robust construction and reasonable pricing. Like Lord Dunsany, Hoffmann has been prized more as an influence than a writer. His work has certainly had an incalculable influence on modern fantasy fiction, as well as the detective story, science fiction and the 19th-century "novel of ideas" (Dostoyevsky noted Hoffmann's psychological insight as an influence on his own). But his own best work falls into none of these categories, inventing them all in the service of the author's vision - the mark of a true original, and the best possible reason to read Hoffmann for himself.