Buddha's Little Finger (aka Chapaev i Pustota )(Chapaev and void)

id: 164090 not VIP Open in MaM

By Victor Pelevin

Language: English

Category: Ebook - General Fiction

Categories: General Fiction

Size: 2.1 MiB epub, mobi, pdf Files: 3

Uploader:

Uploaded At: 2013-09-29 06:40:36

The best book written in Russian for the last 25 years! epub+mobi

Description

Aching Voyd Victor Pelevin's hero is a minor poet caught up in major upheavals. Related Link First Chapter: 'Buddha's Little Finger' By SCOTT BRADFIELD BUDDHA'S LITTLE FINGER By Victor Pelevin. Translated by Andrew Bromfield. 335 pp. New York: Viking. $25.95. For the culture-shocked denizens of Victor Pelevin's modern Russia, ideology is not simply a matter of propaganda. Rather, it is a continually ratcheting assembly line pumping forth endless replications of what is ''real'' -- however unbelievable or bizarre. It transforms human beings into hive-minded insects, fires doomed astronauts into the endless trajectories of outer space and even (perhaps most weirdly of all) erects hypermarts and golden arches in places where statues of Lenin and Stalin once stood. As any Marxist or Nietzschean will tell you, ideas are not something you formulate with pen and paper; ideas are something you wield like a hammer. The protagonist of Pelevin's new novel, ''Buddha's Little Finger,'' is Pyotr Voyd, a minor poet caught up in a series of major upheavals. Having published an unfortunate rhyme (''Red'' and ''mad'') in a questionable newspaper, he finds himself fleeing party interrogators through the post-revolutionary streets of Moscow. Encountering an old school chum who works in ''the cultural line,'' Pyotr confesses to his crime, is arrested and then strangles his friend in order to escape. He also assumes his victim's identity, becoming a party hack who stages theater for the masses while wearing a Mauser in a holster on his hip. It is a time, of course, when art is not a form of escapism but an act of war. Eventually enlisted by the legendary Bolshevik commander Chapayev and his beautiful machine-gunner, Anna, Voyd travels to the Urals to engage the White Army and suffers a number of traumatic realizations along the way. He grows especially concerned by his mounting suspicion that the world is not something he molds and shapes to fit the metric schemes of his bad poetry. Instead, the world may be shaping him to its own equally twisted purposes. However free he presumes himself to be, Voyd reflects, man is essentially like a train: ''He is doomed for all eternity to drag after him out of the past a string of dark and terrible carriages inherited from goodness knows whom. And he calls the meaningless rumbling of this accidental coupling of hopes, opinions and fears his life. And there is no way to avoid this fate.'' For Voyd, there is probably no greater disillusion than to learn that his mind is imprisoned by the world and not the other way around. As if things can't get any worse, Voyd, like Vonnegut's Billy Pilgrim, seems to have come unstuck in time. So with each ontological crisis, he finds himself struggling awake (or struggling not to awake) in a modern-day mental institution presided over by the amiable, pharmaceutically adept Timur Timurovich. The problem is simple, the good doctor proclaims: ''You are not prepared to submit to reality.'' And according to the highly ironic political traditions of just about every time and every nation, he who never submits will never be free. Pelevin has often been compared, quite rightly, to the science fiction novelist Philip K. Dick, who also wrote about oddballs and losers getting lost in the infinite disparities between the world that is and the world they know. And like Dick's ''Ubik,'' in which a band of telepaths drifts backward in time as their group reality degenerates, ''Buddha's Little Finger'' envisions our world as a collective fantasy produced by quirky little ''in'' groups and clusters: not just political parties but artistic movements, even wards full of madmen under heavy sedation. Pretty soon, Voyd can't tell the difference between his dream of the world and the world's dream of him. And as one delusion bleeds into another -- Marxism and capitalism, past and present, ''me'' and ''you'' -- Voyd finds that, true to his name, he can adopt anybody's personality at whim, since all identities are, for the most part, false ones. He journeys into a smoky Armageddon with a Terminator-like (and yet deeply sensitive) Arnold Schwarzenegger; joins a Japanese samurai conglomerate that responds to stock market humiliation by encouraging employees to commit ritual self-disembowelment; finds himself with a trio of Tarrantino-ish thugs philosophizing around a campfire about how to achieve ''the eternal high.'' He even becomes God. And all the while he feels himself falling more in love with the mysterious Anna, whose machine gun threatens to make permanent sense of everything and everybody. Like the little finger of the Buddha Anagama, it can reveal the universe's true nature by eliminating whatever gets in its way. Pelevin has a gift for making complicated philosophical arguments feel both urgent and humane, and his translator, Andrew Bromfield, makes sure even the knottiest passages come through loud and clear. At one point, Voyd begins to wonder how Anna can love him for who he really is deep inside: ''And just what was this object which was supposed to be of immeasurably greater value to her? My inner world? The things that I think and feel? I groaned out loud in disgust at myself. . . . For years now my main problem had been how to rid myself of all these thoughts and feelings and leave my so-called inner world behind me on some rubbish tip. But even if I assumed for a moment that it did have some kind of value, at least of an aesthetic kind, that did not change a thing -- everything beautiful that can exist in a human being is inaccessible to others, because it is in reality inaccessible even to the person in whom it exists.'' There are realities even weirder and more unimaginable than those that surround us, Voyd concludes, and those are the realities we carry within. In presenting Voyd's speculations, Pelevin comes across as a funny, intelligent writer on a take-no-prisoners satiric rampage, but at times he rampages too far and too long. He also tends to belabor some of his best conceits. What makes him admirable, however, is his genuine concern for the people who get lost in today's ideological battlefield of brand-name deodorants, Big Macs, supply-side economics, dot-com zillionaires and oddly coiffured talking heads. There may be no political fate worse than tanks in the streets, but there are a few that certainly come close. In time, Voyd regains his senses. He remembers who he is and emerges into the ''real'' world of modern-day Russia. It is the closest he will ever come to his long-yearned-for ambition -- achieving that ''golden joy'' you are supposed to feel when you launch yourself from the embrace of one all-enveloping delusion into the wider embrace of another. Before, of course, you realize that the new dream may be just as bad as the old one. Scott Bradfield's most recent books are a novel, ''Animal Planet,'' and a collection of stories, ''Greetings From Earth.'

Russian novelist Victor Pelevin is rapidly establishing himself as one of the most brilliant young writers at work today. His comic inventiveness and mind-bending talent prompted Time magazine to proclaim him a "psychedelic Nabokov for the cyber-age." In his third novel, Buddha's Little Finger, Pelevin has created an intellectually dazzling tale about identity and Russian history, as well as a spectacular elaboration of Buddhist philosophy. Moving between events of the Russian Civil War of 1919 and the thoughts of a man incarcerated in a contemporary Moscow psychiatric hospital, Buddha's Little Finger is a work of demonic absurdism by a writer who continues to delight and astonish.

http://en.wikipedia.org/wiki/Victor_Pelevin

The novel is written as a first-person narrative of Pyotr Pustota (English: Petr Void) and in the introduction to this book it is claimed that unlike Dmitriy Furmanov's book Chapayev, this book is the truth. The book is set in two different times — after the October Revolution and in modern Russia. In the post-revolutionary period, Pyotr Pustota is a poet who has fled from Saint Petersburg to Moscow and who takes up the identity of a Soviet political commissar and meets a strange man named Vasily Chapayev who is some sort of an army commander. He spends his days drinking samogon, taking drugs and talking about the meaning of life with Chapayev. Every night (according to his post-revolutionary life) Pustota has nightmares about him being locked up in a psychiatric hospital because of his beliefs of being a poet from the beginning of the century. He shares the room in the hospital with three other men, each with his very individual form of fake identity. Until the end of the book it isn't perfectly clear, which of Pyotr's identities is the real one and whether there is such a thing as a real identity at all.

 

MY REITING 10 FROM 10

Prominent Russians: Vasily Chapaev February 9, 1887 – September 5, 1919

http://www.pavelbers.com/Chapaev.jpg

Anecdotes hero Vasily Chapaev (image from cultinfo.ru) Vasily Chapaev (image from cultinfo.ru) Petka and Vasily Ivanovich are in a sauna. Petka is washing Chapay’s back with a sponge. “Hey, Vasily Ivanovich, you've got that T-shirt on that you said went missing a few weeks ago!” This is just one of a myriad of jokes about Vasily Chapaev and his comrade-in-arms Petka. A military genius, a mythical hero, a part of the Soviet propaganda spin – Chapaev’s life and death remain surrounded by doubt and debate. A Red Army commander during the Russian Civil War, he was turned into a Soviet myth… and lives on in the Russian popular culture as the hero of jokes. Undefeatable commander Vasily Chapaev was born into a peasant family in the village of Budayka, now part of the city of Cheboksary in Central European Russia. Together with his father and brothers the youngster worked as a carpenter. Drafted in during the World War I, he received several awards for bravery in battle. In 1917 he joined the Bolshevik party and soon started a meteoric rise through the military ranks. After a short spell in the Military Academy to learn more of his craft, Chapaev volunteered back to the frontline and his career went from strength to strength. He was said to be a talented commander and an experienced soldier, strong willed, resourceful and fearless. Chapaev’s 25th Rifle Division knew no defeat. But on September 5, 1919 its headquarters near the town of Lbishchensk (now renamed Chapaev) in Kazakhstan were ambushed by the White Army. The official story goes that the wounded Chapaev drowned trying to swim the Ural River to escape the Whites. He was never again seen alive and his body was never recovered. Protagonist of a blockbuster An image from the 1934 film Chapaev (cultinfo.ru) An image from the 1934 film Chapaev (cultinfo.ru) Now described by some historians as only a minor Civil War hero, back in the 1920s Chapaev was transformed into a revered idol by Dmitry Furmanov’s best-selling novel Chapaev. And after a hugely popular movie by the same name, the man and the myth became one and the same for good. When the film was out in 1934, people saw it countless times and knew many dialogues by heart. Chapaev's comrades Yet, his fame had a reverse side. To counter official Soviet propaganda, Chapaev was transformed into a popular comic character through word-of-mouth. In the flood of jokes from the 1960s and 70s, he’s a boorish foul-mouthed heavy drinker. Chapay, as he’s sometimes fondly called, has two sidekicks, Petka – his faithful comrade-in-arms and a fiery and beautiful female machine-gunner Anka. While Petka’s character was supposedly based on a real person, Anka was said to have been invented for the book and the movie to put more zest in the story. Chapaev jokes continue to be among Russian’s favourites and a recent Russian video game even featured Chapaev saving the Galaxy from aliens.

 

 

My favorite anecdote

 

Vasiliy Ivanovich they are say Logic logic, what is it? Look here Petka - do you have match? Sure.. Then according logic we can say what you are smoking! Yes! So according logic I think you are like vodka! Well.. So you are smoking you are drinking and according logic Im thinking you are like girls Im like And now I think you are often has black eyes for girls! Sometimes... And now, do you have comprehension? Powerfull...

 

Monarchist Profile: Baron Ungern von Sternberg The White Russian general, pan monarchist and last Khan of Mongolia, Baron Roman von Ungern-Sternberg was born in Austria but grew up in Estonia as part of the Baltic-German aristocracy of the Russian Empire. He joined the Russian army in the war with Japan and was enthralled with the Far East. He served with great distinction in World War I and rose to the rank of major general. He fought with the White Russian forces in the civil war, particularly with General Grigory Semyonov, before going rogue with his Asiatic Cavalry Division of Trans-Baikal Cossacks, Buriats, various Mongols, Manchus and some Japanese gunners. He fought in Siberia with some support from Japan until 1920 and gained an increasing hatred of communist, revolutionary and republican factions and believed that their victory would mean the end of the world as he knew it. Monarchy was the answer and he dreamed of building a monarchist bulwark in the Far East by restoring the Mongol Khanate as well as the Qing dynasty in China from which he could strike out and destroy the Communist regimes and restore traditional monarchies. In early 1921 the Baron invaded Mongolia and drove out the Chinese republican forces, liberating the Bogd Khan from captivity and restoring him to the throne. He then set his troops to work cleaning up Urga, installing modern lights, telephones, sanitation and so on. He sent letters to the exiled Emperor of China and to the Emperor of Japan asking for their support in his pan-monarchist coalition. He defeated several republican and communist incursions into Mongolia but was hampered by a lack of an industrial base and a steady reserve of manpower. By the summer he took his forces to attack Kiatkha which Soviet-backed Mongol communists had seized that spring. Unlike his earlier victory in Urga his forces were soundly defeated and barely managed to escape. His plan had been to rally traditionalists to his banner in Siberia, overthrow the Marxists and place the Grand Duke Michael on the throne as Tsar of Russia (he did not know the Grand Duke was already dead). That plan was dashed and while on his way to take refuge in Tibet a group of his soldiers mutinied but did not kill him. He was captured by the Soviets whose propaganda had portrayed him as the most vile criminal imaginable and after a show-trial he was executed on September 15, 1921.

http://www.brightreview.co.uk/ARTICLE-Urga-February-1921.html

Kotovsky

http://en.wikipedia.org/wiki/Grigory_Kotovsky

Other Torrents