Zeno's Conscience

id: 145299 not VIP Open in MaM

By Italo Svevo

Language: English

Category: Ebook - General Fiction

Categories: Literary Classics

Size: 1.3 MiB epub, mobi Files: 2

Uploader:

Uploaded At: 2013-04-13 14:53:36

charming and splendidly idiosyncratic novel epub+mobi retail

Description

Long hailed as a seminal work of modernism in the tradition of Joyce and Kafka, and now available in a supple new English translation, Italo Svevo’s charming and splendidly idiosyncratic novel conducts readers deep into one hilariously hyperactive and endlessly self-deluding mind. The mind in question belongs to Zeno Cosini, a neurotic Italian businessman who is writing his confessions at the behest of his psychiatrist. Here are Zeno’s interminable attempts to quit smoking, his courtship of the beautiful yet unresponsive Ada, his unexpected–and unexpectedly happy–marriage to Ada’s homely sister Augusta, and his affair with a shrill-voiced aspiring singer. Relating these misadventures with wry wit and a perspicacity at once unblinking and compassionate,Zeno’s Conscience is a miracle of psychological realism.

The modern Italian classic discovered and championed by James Joyce, Zeno’s Conscience is a marvel of psychological insight, published here in a fine new translation by William Weaver–the first in more than seventy years.

Italo Svevo’s masterpiece tells the story of a hapless, doubting, guilt-ridden man paralyzed by fits of ecstasy and despair and tickled by his own cleverness. His doctor advises him, as a form of therapy, to write his memoirs; in doing so, Zeno reconstructs and ultimately reshapes the events of his life into a palatable reality for himself–a reality, however, founded on compromise, delusion, and rationalization.

With cigarette in hand, Zeno sets out in search of health and happiness, hoping along the way to free himself from countless vices, not least of which is his accursed “last cigarette!” (Zeno’s famously ineffectual refrain is inevitably followed by a lapse in resolve.) His amorous wanderings win him the shrill affections of an aspiring coloratura, and his confidence in his financial savoir-faire involves him in a hopeless speculative enterprise. Meanwhile, his trusting wife reliably awaits his return at appointed mealtimes.

Zeno’s adventures rise to antic heights in this pioneering psychoanalytic novel, as his restlessly self-preserving commentary inventively embroiders the truth. Absorbing and devilishly entertaining, Zeno’s Conscience is at once a comedy of errors, a sly testimonial to the joys of procrastination, and a surpassingly lucid vision of human nature by one of the most important Italian literary figures of the twentieth century.

 

From hero to Zeno

 

Italo Svevo was the pen name of Ettore Schmitz, a well-to-do businessman who was educated as an Austrian and a German but who lived in Trieste and wrote in Italian (even though he says the dialect of Trieste was his native tongue and that "with our every Tuscan word, we lie ... by predilection, we recount all the things for which we have the word at hand, and ... avoid those things that would oblige us to turn to the dictionary!"). Zeno's Conscience was published when Svevo was 62 years old, and to his delight, it became much celebrated. He remarked to a friend, "Until last year, I was ... the least ambitious old man in the world. Now I am overcome by ambition. I have become eager for praise. I now live only to manage my own glory."

The novel purports to be the journal of a man undergoing psychoanalysis, written at the behest of the analyst, and then published by the analyst to embarrass his patient and avenge his termination of the analysis. Zeno tells five interrelated stories: the story of his last attempt to quit smoking cigarettes, the story of the death of his father, the story of his marriage, the story of his mistress, and the story of his doomed business partnership with the husband of his wife's sister. Zeno's narrative style is plain and even ingenuous. He tells each story straight-forwardly. But as the novel progresses, its themes, along with Zeno's feelings, get complicated. Zeno acts - the complications do not paralyse him - but he becomes more and more unsure of the meaning and the rightness of his actions until the last chapter, where he contemplates his psychoanalysis and decides that his doctor's very attempt to cure him is wrong-headed and that the images and memories the doctor wants to do away with are the ones Zeno cherishes the most. At one point he remarks, "I believe that he is the only one in this world who, hearing I wanted to go to bed with two beautiful women, would ask himself: Now let's see why this man wants to go to bed with them."

Confessions are difficult to pull off, because, as Zeno himself says, "A confession in writing is always a lie", but a novel that takes the form of a confession doesn't have to be true, it only has to be alluring or intriguing, and Zeno's voice is both. His avowed motives are simple: to tell what happened and why. His actions don't speak well of Zeno. He is deceitful, lustful, envious, impulsive, lazy and easily distracted. But in fact, major sins like these are often acceptable to readers because they make for an interesting narrative. Zeno is honest and generous. He seems to be telling the truth, at least to himself and the reader, even if not to his wife and his friends. And even though he deceives his friends, he almost always speaks well of them. Such generosity in a narrator (who is simultaneously speaking ill of himself) is appealing.

The five stories have some surprising twists. The story of his marriage is the best one - he begins visiting the house of a businessman he is fond of and discovers four daughters, all of whose names begin with "A" and all of whom have reputations for beauty. He promises himself that he will marry one of the beautiful daughters, but one turns out to be too young; one has "a squint" (which I take to mean strabismus); one wants a career instead of a husband; and the fourth one, the eligible one with whom he falls in love, can't stand him. He ends up with the exact sister he vowed never to take, and as soon as they are engaged, he is filled with unexpected happiness. They have a very satisfying marriage, at least in part because he tells her about everything (except the mistress) and she trusts him. Admittedly, by modern standards this is an odd marriage, but in comparison with the other marriages in the novel, it is companionable and mutually loving, and the reader has the feeling that if Augusta, Zeno's wife, withholds judgment, then the reader might as well do so, too.

Another aspect of Zeno's charm is that while he is more than a little feckless, he is also quite observant. Above all, he observes the paradoxes of human behaviour, both his own and that of others. At one point he is asked to help someone he knows cannot be helped because the man won't take responsibility for his own affairs. Zeno says: "If I had been calmer, I would have spoken to her of my inadequacy for the task she was assigning me, but I would have destroyed all the unforgettable emotion of that moment. In my case, I was so moved that I had no sense of my inadequacy. At that moment I thought no inadequacies existed for anyone." Zeno is always doing something unreasonable, quixotic, even self-destructive just because he enjoys the largeness of the feelings involved.

Zeno's retrospection brings him to 1915, in the first world war. He sends his family to Tuscany and waits out the dangers of the war by himself in Trieste. By this time he has told his story in detail and also pondered the requirements of psychoanalysis. He considers introspection, war, memory, health and sickness and comes up with a remarkable peroration that casts a lyrical and reflective light backward over the whole novel and makes something profound of its apparently simple materials. I think it is justly celebrated, and forms, with Kafka's The Trial and Joyce's Ulysses, a trio of orthodox modernism wherein the consciousness of the passage of time and the parsing of consciousness itself are more important than the story or plot elements. Zeno's Conscience is the Italian version, with recognisable Boccaccio-like elements of wives, mistresses, business, speculation, trickery and sex that Ulysses and The Trial have less of, or have in a less shameless way. Perhaps it was inevitable that Boccaccio would meet Freud and that Boccaccio would win.


Other Torrents

Audiobook - General Fiction
Zeno's Conscience: Confessions of Zeno
by Italo Svevo
narrated by Sean Barrett
64 kbps, Naxos AudioBooks
mp3 | 1 comment
Literary Classics
70
481.6 MiB
2019-08-05 01:57:05
16 seeders
0 leechers
155 snatches
Ebook - Literary Classics
Zeno's Conscience
by Italo Svevo
Humourous Italian modernist classic whose author may have been an inspiration for Ulysses. Translated by William Weaver
mobi | 2 comments
Literary Classics
1
736.7 KiB
2013-01-14 01:47:00
4 seeders
0 leechers
138 snatches