Harry Potter et la Chambre des Secrets
By J K Rowling
Series: Harry Potter #2
Narrator: Bernard Giraudeau
Language: French
Category: Audiobook - Fantasy
Categories: Fantasy, Juvenile
Uploader: gubo
Uploaded At: 2026-07-25 23:55:29
Audible | True Decrypt (Libation) | Chapterized | Harry Potter and the Chamber of Secrets | 9h 23m
Description
Harry Potter et la Chambre des Secrets
Peu avant la rentrée, Harry Potter reçoit l'elfe Dobby, qui lui conseille étrangement de ne pas retourner à l'école des sorciers Poudlard. Le jeune héro ignore l'avertissement... Et une étrange malédiction s'abat sur les élèves. Entre deux matches de Quidditch, Harry et ses fidèles amis Ron et Hermione cherchent coûte que coûte à percer le mystère de la Chambre des Secrets. Y parviendront-ils ?
Pour ce deuxième volume des aventures d'Harry Potter, J.K. Rowling entraine vos sens encore plus loin dans le fantastique ! Laissez-vous embarquer dans ce livre audio pour sorciers confirmés, à écouter... avec ou sans balai.
©1998 J.K. Rowling (P)2000 Éditions Gallimard Jeunesse
Audiobook
Title: Harry Potter et la Chambre des Secrets
Original title: Harry Potter and the Chamber of Secrets
Series: Harry Potter (#2)
Author: J.K. Rowling
Narrator: Bernard Giraudeau
Translator: Jean-François Ménard
Release date: May 11th, 2017
Length: 9h 23m
Language: French
Edition: Unabridged
Publisher: Pottermore Publishing (re-release)
ISBN: 978-2070614820
Original French audiobook: © 2001 Gallimard
French translation: © 1999 Gallimard
Original English book: July 2nd, 1998
Format
Codec: xHE-AAC (USAC)
Bitrate: 131 kbps VBR
Sample rate: 44100 Hz
Channels: stereo
Chapters: QuickTime and Nero tags
Cover: 2400x2400 JPEG (embedded)
About the codec
On Windows, you can play USAC files with foobar2000 + the plugin foo_pd_aac, and use it as a GUI to transcode to other formats. On Android, Smart Audiobook Player can play USAC directly.
About this torrent
There’s already an Audible rip uploaded on MaM, although in standard AAC, so this is not technically a dupe. On chapter 1, the audio starts in the middle of the narrator reading the title of the book. Every French Harry Potteur book on Audible (minus book 7) has the same problem, including my own untouched copies, so I have corrected the chapter markings that for my uploads.
Other Torrents
by J K Rowling
series Harry Potter #2 Le Monde des sorciers #2
narrated by Bernard Giraudeau
Version intégrale Livre audio, Français, m4b, Libation rip lossless, 128kb, Date de publication : 11/05/2017
m4b | 0 comments
Fantasy
513.2 MiB
helpfulkitten
0
47
by J K Rowling
J.K.Rowling
pdf | 0 comments
Fantasy
1.2 MiB
thegreek1
0
24
by J K Rowling
series Harry Potter #2
Texte intégral, en français, traduit par Jean-François Ménard, Gallimard Jeunesse, fantasy, jeunesse
epub | 0 comments
Fantasy, Juvenile
323.3 KiB
Nemesia
0
89