Sodom and Gomorrah
By Marcel Proust, C K Scott Moncrieff, William C Carter
Series: Yale In Search of Lost Time #4
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: graatch
Uploaded At: 2026-01-22 23:28:19
french literature, literature, translation, 2021
Description
This is the new edition (the first volume came out 2013 and the final volume was published last year, 2025) of Proust's In Search of Lost Time, edited, annotated by William C. Carter for Yale University Press, based on Scott-Moncrieff's translation but with William C. Carter's revisions. This series is different from the other editions available and currently on our site, such as (a) Scott-Moncrieff's unrevised translation (b) Scott-Moncrieff's translation revised by Enright (c) the Penguin series, edited by Christopher Prendergast, with 6 different translators.
The torrent contains both an epub and a PDF: the PDF shows the annotations as sidenotes as in the printed edition; the epub uses linked endnotes for the same. If you have a good enough screen size then I definitely recommend the PDF experience. See here: https://i.postimg.cc/prx2y7c8/2026-01-22-16-27-14-exa.png
Publisher description:
An authoritative new edition of the fourth volume in Marcel Proust’s epic masterwork, In Search of Lost Time series.
Marcel Proust’s monumental seven-part novel In Search of Lost Time is considered by many to be the greatest novel of the twentieth century. The fourth volume, Sodom and Gomorrah, is notable for its pioneering discussion of homosexuality. After its publication, Colette wrote to Proust, “No one has written pages such as these on homosexuals, no one!” This edition is edited and annotated by noted Proust scholar William C. Carter, who endeavors to bring the classic C. K. Scott Moncrieff translation closer to the spirit and style of the original.
“Proust is not an easy author to read. Carter’s revised translation makes the text much more accessible to a contemporary reader.”—Pascal Ifri, Washington University in St. Louis
“Carter has pared down the annotations and made them crystal clear. This edition is both masterful in its content and pleasing in its form.”—David Ellison, author of A Reader's Guide to Proust's In Search of Lost Time
“Sodom and Gomorrah introduces key signposts on the road through the Recherche. And as readers we could not ask for a more informed and eloquent guide to this volume’s new realms than William Carter.”—Harold Augenbraum, Editor, Collected Poems of Marcel Proust
“My favorite translation of Proust is Proust’s first English translator, Scott Moncrieff, but updated and corrected and annotated by one of the greatest Proustians alive today, William C. Carter . . . of whom I’m an enormous fan. . . . Beautifully annotated . . . An invaluable resource.”—Caroline Weber, author of Proust's Duchess: How Three Celebrated Women Captured the Imagination of Fin-de-Siecle Paris
ISBNs:
9780300186208
9780300189636
Other Torrents
by Marcel Proust
series In Search of Lost Time #4
Two translations: 1993 (Montcrieff, Kilmartin & Mayor) and 2002 (Sturrock)
epub, mobi | 0 comments
Literary Classics
4.7 MiB
goodgodlemon
0
79
by Marcel Proust
series Remembrance of Things Past #4
narrated by Neville Jason
In MP3 Format. Unabridged.
mp3 | 0 comments
LGBTQIA+, Literary Classics
468.1 MiB
Roninlol
0
80
by Marcel Proust
series Remembrance of Things Past #4
narrated by Neville Jason
Unabridged, 62 Kbps, CBR, 22.05 kHz, Stereo, 26 hrs and 13 mins, June 1, 2012, Lossless Decrypt, Single file w/ chapter markers
m4b | 0 comments
Literary Classics
714.4 MiB
0
116