Swann's Way
By Marcel Proust, C K Scott Moncrieff, William C Carter
Series: Yale In Search of Lost Time #1
Language: English
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader: graatch
Uploaded At: 2026-01-22 21:31:10
2013, translation, literature
Description
This is the new edition (the first volume came out 2013 and the final volume was published last year, 2025) of Proust's In Search of Lost Time, edited, annotated by William C. Carter for Yale University Press, based on Scott-Moncrieff's translation but with William C. Carter's revisions. This series is different from the other editions available and currently on our site, such as (a) Scott-Moncrieff's unrevised translation (b) Scott-Moncrieff's translation revised by Enright (c) the Penguin series, edited by Christopher Prendergast, with 6 different translators.
The torrent contains both an epub and a PDF: the PDF shows the annotations as sidenotes as in the printed edition; the epub uses linked endnotes for the same. If you have a good enough screen size then I definitely recommend the PDF experience. See here: https://i.postimg.cc/prx2y7c8/2026-01-22-16-27-14-exa.png
Publisher description:
The foremost Proust scholar of our time offers a brilliantly revised and annotated edition of the first volume of the twentieth century’s most acclaimed novel
“Carter’s revised edition . . . renews one’s appreciation of Proust. . . . [His] slight but decisive emendations bring the reader closer than ever to the tenor of Proust’s style and diction. . . . A magnificent and enduring achievement.”—Choice
One hundred years have passed since Marcel Proust published the first volume of what was to become a seven-volume masterpiece, In Search of Lost Time. In the intervening century his famously compelling novel has never been out of print and has been translated into dozens of languages. English-language readers were fortunate to have an early and extraordinarily fine translation of the novel from Charles Kenneth Scott Moncrieff. With the passage of time, however, the need for corrections, revisions, and annotations to the Scott Montcrieff translation has become apparent.
Esteemed Proust scholar William C. Carter celebrates the publication centennial of Swann’s Way with a new, more accurate and illuminating edition of the first volume of In Search of Lost Time. Carter corrects previous translating missteps to bring readers closer to Proust’s intentions while also providing enlightening notes to clarify biographical, historical, and social contexts. Presented in a reader-friendly format alongside the text, these annotations will enrich and deepen the experience of Proust’s novel, immersing readers in the world of an unsurpassed literary genius.
Other Torrents
by Marcel Proust
series In Search of Lost Time
In Search of Lost Time (Volume I)
epub, mobi | 8 comments
Literary Classics
4.2 MiB
jbarr9134
0
292
by Marcel Proust, Stephane Heuet
graphic novel, translation, adaptation, classic
epub | 0 comments
Literary Classics, General Fiction
387.5 MiB
roncanada
0
118
by Marcel Proust
series In Search of Lost Time #1
Requested | French literary classic | New York Review Books Classics | translated by James Grieve | 23 May 2023 (first published 1982)
epub | 1 comment
Literary Classics
1.3 MiB
pink6rae
0
69
by Marcel Proust
narrated by Neville Jason
56 kbts,Chapterized
mp3 | 0 comments
Literary Classics
193.8 MiB
0
17
by Marcel Proust
narrated by Neville Jason
first book of Remembrance of Things Past unabridges Jason
mp3 | 2 comments
Literary Classics
516.6 MiB
MwendoK
0
378
by Marcel Proust
series Remembrance of Things Past #1
narrated by Simon Vance
Unabridged, 63 Kbps, 17 hr 26 min, TrueDecrypt (Libation)
m4b | 0 comments
Literary Classics
476.2 MiB
paxiom
0
54
by Marcel Proust
series In Search of Lost Time #1
Swann's Way (1913); translated by C.K. Scott Moncrieff
epub | 0 comments
Literary Classics
480.4 KiB
icyprinceuk
0
61
by Marcel Proust
series Remembrance of Things Past #1
narrated by George Guidall
Unabridged, 63 Kbps, 21 hr 27 min, TrueDecrypt (Libation)
m4b | 0 comments
Literary Classics
585.5 MiB
paxiom
0
72
by Marcel Proust
narrated by John Rowe
Read by John Rowe - mp3
mp3 | 2 comments
Literary Classics
516 MiB
0
143
by Marcel Proust
series Remembrance of Things Past #1
narrated by Neville Jason
Unabridged, 62 Kbps, CBR, 22.05 kHz, Stereo, 21 hrs and 33 mins, February 8, 2012, Lossless Decrypt, Single file w/ chapter markers
m4b | 3 comments
Literary Classics
587.6 MiB
0
314