Guerra e Paz - Volume I
By Leo Tolstoy, Lev Tolstói, Léon Tolstoï
Language: Portuguese
Category: Ebook - Literary Classics
Categories: Literary Classics
Uploader:
Uploaded At: 2025-09-09 23:07:24
pt-pt, portuguese, european portuguese
Description
Guerra e Paz narra a invasão da Rússia por Napoleão e os efeitos que o acontecimento teve na vida da aristocracia, dos militares e da população envolvida no conflito.
A maior parte dos oficiais era originária das famílias nobres e as separações e perigos da guerra tornavam mais intensas todas as relações pessoais e, em particular, as amorosas.
Os hábitos sociais, as relações sentimentais e o declínio de importantes famílias de Petersburgo e Moscovo são apresentados com distanciamento ou irónica ternura.
Neste romance surgiram algumas das mais perduráveis personagens da literatura, o íntegro príncipe Andrei, o insólito Pierre Bezúkhov e a fascinante Natacha Rostova, que se tornaria indispensável para qualquer um deles.
Com esta obra e a apresentação em mosaico de grandes painéis da vida russa onde se movimentam centenas de personagens num período de convulsões militares, Tolstoi realizou o seu projeto de se confrontar com o Homero da Ilíada e da Odisseia.
«O maior de todos os romancistas — que outra coisa poderíamos dizer do autor de Guerra e Paz!» [Virginia Woolf]
Relógio D’Água Editores
Rua Sylvio Rebelo, n.º 15
1000-282 Lisboa
tel.: 218 474 450
relogiodagua@relogiodagua.pt
Título: Guerra e Paz — Volume I
Título original: Voiná i mir (Война и Мир, 1869)
Autoria: Lev Tolstoi
Tradução (do russo) e Nota Introdutória: António Pescada
A edição usada para esta tradução é da Khudojestvennaia
Literatura, Moscovo, 1979.
Esta tradução segue o novo Acordo Ortográfico.
Revisão de texto: Anabela Prates Carvalho e Michelle Nobre
Dias
Capa: Carlos César Vasconcelos (www.cvasconcelos.com) sobre
fragmento de pintura da Grã-duquesa Olga Nikolaevna (1841),
de Christina Robertson
© Relógio D’Água Editores, 2025
ISBN 978-989-783-497-4
Obras de Lev Tolstoi na Relógio D’Água
A Sonata de Kreuzer
A Morte de Ivan Iliitch
O Diabo e Outros Contos
Hadji-Murat
Cossacos — Novela do Cáucaso
Dois Hussardos • A Felicidade Familiar
Infância, Adolescência e Juventude
Anna Karénina
Guerra e Paz
Contos de Guerra
De Quanta Terra Precisa o Homem e Outros Contos
Os Últimos Escritos
Ressurreição