Le Chardon et le Tartan

id: 1135763 VIP Open in MaM

By Diana Gabaldon

Series: Outlander #1

Narrator: Marie Bouvier

Language: French

Category: Audiobook - Historical Fiction Violence Some Sexually Explicit Content

Categories: Historical

Size: 729.8 MiB m4b Files: 1

Uploader: helpfulkitten

Uploaded At: 2025-04-10 20:15:30

64kbps TrueDecrypt, chapterised, Historical Romance, Time Travel. Publ 20/10/2017, 26h46m

Description

Traduit de l'américain par Philippe Safavi

 

1945. Claire passe ses vacances en Écosse, où elle s'efforce d'oublier la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari, tout juste rentré du front. Au cours d'une balade, la jeune femme est attirée par un mégalithe, auquel la population locale voue un culte étrange. Claire aura tôt fait d'en découvrir la raison : en s'approchant de la pierre, elle se volatilise pour atterrir au beau milieu d'un champ de bataille.

Le menhir l'a menée tout droit en l'an de grâce 1743, au cœur de la lutte opposant Highlanders et Anglais. Happée par ce monde inconnu et une nouvelle vie palpitante, saura-t-elle revenir à son existence d'autrefois ?

Le début d'une série incontournable !


Translated from the American by Philippe Safavi 1945. Claire is spending her vacation in Scotland, where she strives to forget the Second World War with her husband, who has just returned from the front. During a walk, the young woman is drawn to a megalith, to which the local population devotes a strange cult. Claire soon discovers the reason: as she approaches the stone, she vanishes, landing in the middle of a battlefield. The menhir has led her straight to the year of our Lord 1743, to the heart of the struggle between the Highlanders and the English. Caught up in this unknown world and an exciting new life, will she be able to return to her former existence? The beginning of a must-read series!

Other Torrents