Discurso sobre o colonialismo
By Aime Cesaire
Language: Brazilian
Category: Ebook - Pol/Soc/Relig
Categories: Religion/Spirituality
Uploader: AlZahir
Uploaded At: 2024-07-25 20:42:46
Edition: 2, Pages: 84
Description
Racismo, fascismo, colonialismo e Aimé Césaire, o criador da palavra negritude Este livro é uma declaração de guerra. Guerra ao racismo, ao colonialismo e à pomposa hipocrisia de intelectuais e políticos a serviço do capitalismo. Escrito por um pensador político que foi ao mesmo tempo um dos maiores poetas da língua francesa no século XX, Discurso Sobre Colonialismo é um monumento de elegância, ironia e fúria em forma de texto. Lançado originalmente em 1950, na França, a influência deste pequeno livro é imensa. Tornou-se a bíblia de todos os militantes anticolonialistas em luta contra a dominação europeia, inspirou os líderes do movimento pan-africano e também os Panteras Negras, é citado (várias e várias vezes) por Frantz Fanon e citado também por Raoul Vaneigem, em seu A Arte de Viver para as Novas Geração, o best seller situacionista do Maio de 68 francês. Talvez até mais atual hoje do que quando foi lançado, este livro demonstra que o fascismo é filho do colonialismo. Que o racismo é ferramenta fundamental da exploração capitalista. Que Hitler vive em cada burguês. No Brasil de hoje, ajuda a entender que a mais recente emersão do fascismo, com toda sua brutalidade, ignorância e racismo, é menos uma reação a avanços nas questões sociais, que resultado da brutalidade, ignorância e racismo serem as armas básicas do capitalismo em sua luta de sempre para preservar a infame desigualdade social brasileira. Uma obra fundamental, urgente para nossos tempos, numa edição ilustrada por Marcelo D’Salete e traduzida por Claudio Willer. Com notas explicativas e uma cronologia da vida, obra e combates de Aimé Césaire.
____________________
EN
Racism, fascism, colonialism and Aimé Césaire, the creator of the word negritude This book is a declaration of war. War on racism, colonialism and the pompous hypocrisy of intellectuals and politicians at the service of capitalism. Written by a political thinker who was at the same time one of the greatest poets of the French language in the 20th century, Discourse on Colonialism is a monument of elegance, irony and fury in text form. Originally published in France in 1950, the influence of this little book is immense. It became the bible of all anti-colonialist militants fighting against European domination, it inspired the leaders of the Pan-African movement and also the Black Panthers, it is quoted (over and over again) by Frantz Fanon and also by Raoul Vaneigem, in his The Art of Living for the New Generations, the situationist best seller of the French May 68. Perhaps even more topical today than when it was first published, this book demonstrates that fascism is the child of colonialism. That racism is a fundamental tool of capitalist exploitation. That Hitler lives in every bourgeois. In today's Brazil, it helps to understand that the most recent emergence of fascism, with all its brutality, ignorance and racism, is less a reaction to advances in social issues than the result of brutality, ignorance and racism being the basic weapons of capitalism in its lifelong struggle to preserve Brazil's infamous social inequality. A fundamental work, urgent for our times, in an edition illustrated by Marcelo D'Salete and translated by Claudio Willer. With explanatory notes and a chronology of Aimé Césaire's life, work and struggles.