How War Begins Dispatches from the Ukrainian Invasion (2024) (DrVink-DCP)

id: 1049461 VIP Open in MaM

By Igort

Language: English

Category: Comic Book / Graphic Novel - Comics/Graphic Novels Violence

Categories: Factual News/Current Events, Unknown Category (id: 63)

Size: 146.7 MiB cbz Files: 1

Uploader: roncanada

Uploaded At: 2024-06-29 11:12:13

color, graphic novel, non-fiction, realism, Russia, Ukraine, war

Description

170 pages Fantagraphics (in English) October 2022

Translation by Jamie Richards

Original title: Quaderni ucraini. Diario di un'invasione

 In 2022, Igort, an acclaimed Italian cartoonist, began taking down the testimonies of Ukrainians during the Russian invasion. He turned them into online comics journalism, collected here for the first time in English. “The collapsing bodies look like marionettes. The clouds of dust captured by drones have a surreal beauty. The crumpling buildings look like houses of cards. Even so, it’s upsetting, panic-inducing. How can you not think about the human lives, just like your own, buried under that rubble?” In this real-time work of graphic journalism (posted serially on Facebook), the cartoonist Igort uses the medium of comics to depict the telephone testimonies of Ukrainians as Russia invaded in 2022. In vignettes that grow ever more horrifying ― infiltrating spies, bombed cities, recorded accounts of children whose parents were murdered in front of their eyes, and more ― Igort also relays the events that led up to the invasion, such as the torture and killing of human rights activists. He tells stories of individual struggle and suffering with no resolutions because they are still Of Tetiana, who fled in the middle of the night with her children and whose car broke down on the steppe. And Maksim, who lived in Belgium and went for a five-day family visit and who could not return home when his mother died of COVID due to martial law. In art styles that veer from cartoon simplicity to photorealism, depending on what the moment demands, Igort paints portraits and scenes of ordinary people trying to survive among almost 10,000 civilian deaths. How War Begins is an important document of the past, the present, and the future. Full-color illustrations throughout.
 

Igor Tuveri was born in 1958 in Cagliari on Sardinia. He is known as a comic author under the pseudonym »Igort«. When he was twenty, he moved to Bologne where his career began and, in 1978, he published works in »Linus«, the first Italian comic magazine that was aimed especially at an adult readership. In the years following this, he founded the independent magazines »Il Pinguino« und »Dolce Vita« with Daniele Brolli, Roberto Baldazzini, Lorenzo Mattotti and Giorgio Carpinteri. They formed the »Valvoline« artists‘ collective, which was soon to be joined by American cartoonist Charles Burns.
 

The slim volume »Il letargo dei sentimenti« (1993: tr. The lethargy of the senses) is among the first of his titles to be available in German. Igort is also one of the first European comic authors to have published in Japan. In 1994, he took part in the Biennale in Venice. And he was commissioned with the concept development for the Japanese Manga publisher Kōdansha in the »Yuri« series (1996). In 2000, he finally founded his own publishing house, Coconino Press, in which he not only releases new works by international authors and illustrators, but also genre classics, such as Jacques Tardi, Daniel Clowes and Adrian Tomine. In his graphic novels and series, he mixes different techniques, often doing without larger text blocks over several pages and thus creating an atmosphere that is generated purely by the power of the illustrations. For »Fats Waller« (2004), he took his inspiration from Film Noir, among other genres, while the historical background of this thirties panorama that revolves around jazz pianist Waller also plays a significant role. Between 2008 and 2009, Igort travelled through the Ukraine, Russia and Siberia, carrying out research for his two volumes »Quaderni ucraini« (2010; tr. Reports from the Ukraine. Memories of USSR times) and »Quaderni russi« (2011; tr. Reports from Russia. The forgotten war in the Caucasus). In these, he combines illustrations with longer passages of text with great virtuosity, creating a compelling documentary portrait between past and present.
 

Igort has received prizes at numerous festivals for his comic novels. »Cinque è il numero perfetto« (2002; tr. 5 is the perfect number) was named Comic of the Year in 2003 at the Frankfurter Book Fair and, in 2011, he was given the Special Prize of the jury at the Comic Festival in Naples. In Treviso, he won two prizes in the same year, among others for »Baobab« as the best series. He was also a member of the jury at the Festival d’Angoulême in 2011. In addition to his artistic and publishing activities, he has also worked as an author and a presenter in Italian radio (RAI) and has written scripts. Igort lives in Paris.

 

Other Torrents