Rouge Brésil
Narrator: Bernard Gabay
Language: French
Category: Audiobook - General Fiction
Categories: Action/Adventure, Historical
Uploader:
Uploaded At: 2024-05-06 15:06:00
published Jan 2022, chapterized, inAudible transciption
Description
The French conquest of Brazil is one of the most extraordinary and little-known episodes of the Renaissance.
Rouge Brésil tells the story of two children, Just and Colombe, who were forced into the expedition to act as interpreters for the Indian tribes. Everything about this adventure is excessive. The setting: the wild bay of Rio, still given over to jungles and cannibal Indians. The characters - first and foremost the Chevalier de Villegagnon, leader of the expedition, nostalgic for the Crusades, steeped in ancient culture and a forerunner of Cyrano and d'Artagnan. The events: the dramatic huis clos of this France of the Tropics is a dress rehearsal, ten years ahead of schedule, of the Wars of Religion.
Packed with portraits, landscapes and action, Rouge Brésil, written with Voltairean irony, takes the form of a novel of education and love. But more profoundly, through the destinies and choices of Just and Colombe, the book presents two opposing conceptions of man and nature. On the one hand, European civilization, conquering and universal, which aims to liberate, only to discover that it is murderous. On the other, the Indian world, with its sensuality, its sense of harmony and sacredness, its constant call for happiness...
-------------------------------------------------------
La conquête du Brésil par les Français est un des épisodes les plus extraordinaires et les plus méconnus de la Renaissance.
Rouge Brésil raconte l'histoire de deux enfants, Just et Colombe, embarqués de force dans cette expédition pour servir d'interprètes auprès des tribus indiennes. Tout est démesuré dans cette aventure. Le cadre : la baie sauvage de Rio, encore livrée aux jungles et aux Indiens cannibales. Les personnages - et d'abord le chevalier de Villegagnon, chef de cette expédition, nostalgique des croisades, pétri de culture antique, précurseur de Cyrano ou de d'Artagnan. Les événements : le huis clos dramatique de cette France des Tropiques est une répétition générale, avec dix ans d'avance, des guerres de religion.
Fourmillant de portraits, de paysages, d'action, Rouge Brésil, écrit dans une langue à l'ironie voltairienne, prend la forme d'un roman d'éducation et d'amour. Mais plus profondément, à travers les destins et les choix de Just et de Colombe, ce livre met en scène deux conceptions opposées de l'homme et de la nature. D'un côté, la civilisation européenne, conquérante et universelle, qui se veut libératrice et se découvre meurtrière. De l'autre, le monde indien, avec sa sensualité, son sens de l'harmonie et du sacré, le permanent appel du bonheur...